查询词典 letting

He coaxed her into letting him take her to the cinema：他哄她同意带她去看电影

2715. The table was coated in dust. 桌子上覆盖了... | 2716. He coaxed her into letting him take her to the cinema. 他哄她同意带她去看电影. | 2717. She coaxed him out of his bad temper. 她循循善诱地劝他...

He got conned into letting some little runaway：他被一个离家出走的小姑娘 弄得晕头转向的

No! Who is she?|不会吧!她... | He got conned into letting some little runaway|他被一个离家出走的小姑娘 弄得晕头转向的, | bed down in his apartment while she looks for ajob and gets settled.|让她睡在他的...

Rents on new private sector letting were deregulated：私有住房房租管制被解除

4) 这就使得有关部门把精力集中到对国有住房的管理上. This allows the local authori... | 5) 私有住房房租管制被解除. Rents on new private sector letting were deregulated. | 6) 对不起,我们通知得很仓促. Sor...

letting Ratchet turn robots like my father into outmodes：任由锐切让机器人变成废铁

Is that what you did? Is that why you're sitting her... | ...letting Ratchet turn robots like my father into outmodes?|任由锐切让机器人变成废铁? | Kid, sometimes you just gotta know when you're licked....

The children wheedled me into letting them go to the film：孩子们把我哄得同意让他们去看电影了

14. trap 诱骗,诱使 | 15. wheedle(用讨好或奉承的手法)劝诱 | The children wheedled me into letting them go to the film. 孩子们把我哄得同意让他们去看电影了.

It's like training a dog and then letting him go on your rug.Which,by the way：就好像训练一条狗 却还纵容他尿在毯子上

What is the point in being able to control pe... | It's like training a dog and then letting him go on your rug.Which,by the way.|就好像训练一条狗 却还纵容他尿在毯子上 | once foreman got his mitts on t...

Why the hell are we letting the Elevens go：咋把那帮十一区人放了

Why the hell are we letting the Elevens go? 咋把那帮十一区人放了? | What about the poison gas they've stolen? 被偷的毒气怎么办啊 | But it's by order of Prince Clovis 可这不是克洛维斯殿下的指示吗

Come on. 5 homicides and you're letting them go：拜托 5起杀人案呢 你还要放了他们

You gotta let them go.|你去放... | Come on. 5 homicides and you're letting them go?|拜托 5起杀人案呢 你还要放了他们? | You weren't supposed to let the kid out of your sight, Lieutenant.|你不应该让那个孩...

ROONEY: Carl, it's Roons. Thanks for letting me use your car：卡尔,我是鲁,谢谢你借我用你的车

I'll see you there, buddy. Roger, out.|我们... | ROONEY: Carl, it's Roons. Thanks for letting me use your car.|卡尔,我是鲁,谢谢你借我用你的车 | You might notice the front bumper missing. Not to worry.|你...

LETTING GO：<放手>

我们出版的第一本罗斯的书是一九六二年的小说<<放手>>(Letting Go),接着是五年后的<<当年她正灿烂时>>(When She Was Good). 我们相信他将成为极受欢迎的年轻作家,这一点在一九六九年<<波特诺伊的怨诉>>(Portnoy's Complaint)出版时得到了证实.

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机