查询词典 let up

We have a half-mile hike to the survivalist camp：我们要跋涉半英里去幸存者营地

All right, boys and girls, listen up!|好的,大家听好了 | We have a half-mile hike to the survivalist camp.|我们要跋涉半英里去幸存者营地 | Let's go! It's time to move out!|我们走吧,该出发了

Hands down, please：请放下

181) Who hasn't finish it? Put up your hands and let me know. 谁没完成作业,请... | 182) Hands down, please. 请放下. | 183) Don't worry. You have plenty of time to do your work. 不要担心,你还有很多时间做...

I have a bone to pick with you：我对你有点意见

Let's get down to the bare bone essentials. 我们来讨论一下正经事吧. | I have a bone to pick with you. 我对你有点意见. | I need to bone up on my English. 我得好好学英语.

Hilarious! Hilarious：好笑吧,好笑吧

Laugh at that, you bastards!|笑个屁,混蛋们! | Hilarious! Hilarious!|好笑吧,好笑吧! | Let's move. We only have 16 hours|before they wake up.|咱们快走,他们再有16个小时就要醒过来了!

hothead：积极过"火"了

- Let me hear it. - I wouldn't.|- 我来听听看 - 是我就不会这么... | Hothead.|积极过"火"了 | When you dreamt up these giant cookies, who did you expect to be able to eat them?|你梦到这些巨型曲奇饼 那谁来吃...

Sleep tight, hotshot：睡个好觉,臭小子

Just in time, Larry. We were just locking up.|及时赶到啊,拉里 我们刚好要锁门了 | Sleep tight, hotshot.|睡个好觉,臭小子 | Let's grab everything we can fence.|让我们去拿它个一干二净

How are you doing, Richard：现在怎麽样

OK. Let's pick up the pace. 好. 把节奏加快一些. | How are you doing, Richard? 现在怎么样,Richard? | I can barely move. 我简直动不了.

I'd like that. -Great：我很乐意 -太棒了

You're gonna be starving after moving. What do you say I take you to dinner?|搬完家后你一定会胜子饿 你想跟我一起去吃... | -I'd like that. -Great.|-我很乐意 -太棒了 | Let me take this up.|我帮你把箱子搬上...

i'm coming over：我一会儿过去

Look,you need to lighten up.天啊,你该开窍了. | I'm coming over.我一会儿过去. | Don't let'em get to you,they're not worth it.这种人不值得你生气.

impudence, presumption：放肆

起 to rise; to raise; get up | 放肆 impudence, presumption | 放 to release; to free; let go

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人