查询词典 let loose a torrent of abuse

wear the pants in the family：当家

23、 饭量小 eat like a bird | 24、 当家 wear the pants in the family | 25、 痛失良机 let something slip through one's fingers

keep the peace：守法; 防止扰乱治安

keep one's peace 不声不响; 保持沉默 | keep the peace 守法; 防止扰乱治安 | let sb. go in peace 释放某人

piece by piece：一个个的打成碎片

Let's see who's tougher 让我们瞧瞧谁更坚固 | Piece by piece 一个个的打成碎片 | Nothing left but junk 除了残骸没什么会留下

We gotta pull the pin here：(赶快搞定. )

You whore.(你个贱人. ) | We gotta pull the pin here.(赶快搞定. ) | I didn't let you get slaughtered.(我没让你被虐杀. )

and play around with your tea and your cakes and your fucking horse cocks：喝喝你的茶,吃吃你的蛋糕 玩玩你他妈的马的鸡巴

Why don't you just scuttle off back... | and play around with your tea and your cakes and your fucking horse cocks.|喝喝你的茶,吃吃你的蛋糕 玩玩你他妈的马的鸡巴 | Let them eat cock! Hey, you! Ron Weasl...

Let's play along with the music：让我们听着音乐来做动作

8.围成圆圈. Get into/Form a circle. | 9.让我们听着音乐来做动作. Let's play along with the music. | 10.到我身边来. Come to me./ Come here.

the proton faster and faster and let it plough into a mass of atoms：让它撞击大团原子

is to tear the electron off the atom and accelerate|就是将电子剥离原子... | the proton faster and faster and let it plough into a mass of atoms,|让它撞击大团原子 | into a piece of ordinary matter,|撞击一...

At every pore with instant fires：散发出即时的火焰

And while thy willing soul transpires 趁你的灵魂自每个毛孔欣然 | At every pore with instant fires, 散发出即时的火焰, | Now let us sport us while we may, 此刻让我们能玩就玩个尽兴;

At every pore with instant fires：喷吐热情,如一点即燃的烈火熊熊

And while thy willing soul transpires 趁你情愿的灵魂还肯从每一个毛孔 | At every pore with instant fires, 喷吐热情,如一点即燃的烈火熊熊, | Now let us sport us while we may; 让我们趁现在大好时光玩个尽兴...

At every pore with instant fires：还肯于喷吐热情,象烈火的汹涌

趁你的灵魂从你全身的毛孔 And while thy willing soul transpires | 还肯于喷吐热情,象烈火的汹涌, At every pore with instant fires, | 让我们趁此可能的时机戏耍吧, Now let us sport us while we may;

ENTER Enter：(回车)键

- END End键 | - ENTER Enter(回车)键 | - ESCAPE Esc键

Tu Fu Ling：土茯苓

牡丹皮 Mu Dan Pi | 土茯苓 Tu Fu Ling | 金银花 Jin Yin Hua