查询词典 less

Two roads diverged in the wood：林中两条叉路彷徨

有一天长叹我要诉讲: Somewere ages and ages hence: | 林中两条叉路彷徨, Two roads diverged in the wood, | 我选择了行人更少的一条路, And I took the one less traveled by,

A road diverges in the desert：沙漠中的岔路

I'm going to enjoy working here.|我会在这儿胜任愉快 | A road diverges in the desert.|沙漠中的岔路 | The road you're on, John Anderton, is the one less-traveled.|你选择的一条,约翰安德顿 是少数菁英走的...

dwindling：缩小

He turned away in distaste. 他厌恶地转过脸. | Dwindling:缩小 | Dwindle v. become gradually less or smaller 逐渐变少或变小

Could you be less enthused：你们能不能更不起劲儿啊

Thank you.|谢了 | Could you be less enthused?|你们能不能更不起劲儿啊 | Look, it's a nice gesture. It is.|各位,你们一番好意

Could you be less enthused：你们能不能不要这么没劲儿啊

[13:9.362]Thank you. 谢了 | [13:11.690]Could you be less enthused? 你们能不能不要这么没劲儿啊 | [13:16.644]Look,it's a nice gesture.It is. 各位,你们一番好意

I know, I know, I know. But you'll be enthused to know：我明白 告诉你一个好消息

The less time I spend in this city, the better.|我不愿意在这城市呆太... | I know, I know, I know. But you'll be enthused to know|我明白 告诉你一个好消息 | that I reamed customer service.|我打通了航空客...

Down the corridor he paces and examines：在车厢走廊来回走动

I would supervise them all more or less 我多少都会监督他... | Down the corridor he paces and examines在车厢走廊来回走动 | all the faces of the travellers in the first and the third 检视头等、三等车厢的旅...

As a rule, the less advanced civilization is either exterminated or enslaved：一般来说 相对落后的文明要么被灭绝 要么被奴役

about first encounters betw... | As a rule, the less advanced civilization is either exterminated or enslaved.|一般来说 相对落后的文明要么被灭绝 要么被奴役 | I'm thinking of Pizarro and the Incas, Colu...

favouring different kinds of animals and plants：适合各种不同种类的动植物

becoming ever darker and damper,|越往下就越阴... | favouring different kinds of animals and plants.|适合各种不同种类的动植物 | Less than 2 percent of the sunlight reaches the floor,|只有不到2%的阳光能够...

It greatly fazes me：对此我非常有意见

the idea that I'm anything less than half-fazed I actually find offensive.|你说我不关心病... | It greatly fazes me.|对此我非常有意见 | - He started testosterone-- - vitamins.|- 他几个月前开始注射睾丸激...

shoring：支撑

舰务官(军官七队李长孝同学)正由船头第一修理班跑向船中第二修理班,他告我军士长室后方之舰内通信室(IC Room)进水,已将该隔堵之全部水密门关牢,但水压很大,要求第二修理班即刻派人前去协助做好该隔堵之支撑(Shoring)工作,岂知第二修理班人员已全部不在其岗位,

develop a sense of thriftiness：培养勤俭的意识

show a decline in their studies 显示学习成绩下降 | develop a sense of thriftiness 培养勤俭的意识 | spend money on high-priced items 在高档商品上化钱