查询词典 leisure

redolence：香远

暮霭 Twilight 50 | 香远 Redolence 51 | 悠然 Leisure 52

to reduce ... to：简化,归纳,迫使

We should make good use of our leisure time.我们应该好好利用休闲时间. | He was making full use of his opportunity.他正充分利用他的机会. | to reduce ... to 简化,归纳,迫使

relaxing：轻松

"家居服"的译文为"HOME LIFE WEAR",受访者们大概能够理解这条公示语,但与笔者交流后,认为这样的服装比较轻松(relaxing)和舒服(comfortable),改译为leisure wear更加恰切,更容易为英语国家读者所接受.

money reserve fund：货币准备金

blackingbrush 涂料用的毛刷 | money reserve fund 货币准备金 | wait sb.'s leisure 等待某人有空时

Salerno：沙勒诺

這所學校起初是在培養修士醫生,公元八五八年,這所學校搬到拿波里附近的沙勒諾(Salerno)(26),學校的規模擴大,除了醫學之外,尚有法律、藝術與哲學三個領域,當初School這字的字源是來自拉丁文的Schola,意思是leisure.

skill in：对...熟练

leisure for#有空... | skill in#对...熟练 | dislike for#不喜欢...

Sperling's：最健康的城市

10 最有趣的城 Travel-Leisure, America's Favorite Cities | 10 最健康的城市 Sperling's | 19 最健美的城市 Men's Fitness

department stores：百货商店

购物场所方面,由传统的百货商店(Department stores)向大型休闲广场(Leisure parcs)、购物广场(Shopping malls)即商店中的商店(Shop in shop);由传统的临街店铺向超大型连锁超市(Hyper markets);

suck in：吸

空 empty; sky, leave blank; leisure; unoccupied space | 吸 breathe; suck in; absorb; inhale | 尘 dust; dirt; ashes

be swamped by：被....所淹没

a leisure class 休闲阶层 | be swamped by 被....所淹没 | swamp n.沼泽, 湿地, 煤层聚水v.陷入沼泽, 淹没, 覆没

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人