查询词典 laid

much awaited：期待已久的

6:be too far apart to reach an agreement分歧太大无法达成协议 | 7: much-awaited期待已久的 | 8: be laid off下岗

Bared on your tomb：赤裸在你的坟墓边

***laid in the burning hay 欲火中烧 | Bared on your tomb 赤裸在你的坟墓边 | I'm a prayer for your loneliness 我是你孤单的祈祷者

The braying of an ass does not reach heaven：驴子的叫声传不到天上

13.Wherever an ass falleth,there will he never fall again. 驴子绝... | 14.The braying of an ass does not reach heaven. 驴子的叫声传不到天上. | 15.The fault of the ass must not be laid upon the packsad...

The braying of an ass does not reach heaven：驴子的叫声传不到天上. 中英文谚语对照谚语

15.The fault of the ass must not be laid upon the ... | 14.The braying of an ass does not reach heaven. 驴子的叫声传不到天上. 中英文谚语对照谚语 | 13.Wherever an ass falleth,there will he never fall a...

delegating the management：下放权力给

喜忧参半 mingled hope and fear | 下放权力给 delegating the management | 下岗职工 laid-off workers

And I've begun dialoguing with the local union rep：我也开始在和地方工会代表谈判

I've laid out my work strategy with my assistant.|我... | And I've begun dialoguing with the local union rep.|我也开始在和地方工会代表谈判 | I'm sure I'll be able to forge a working relationship there.|...

emancipating the mind：受过挫败

过后想来才会荡气回肠. the re-employment of laid-off workers | 受过挫败, emancipating the mind | 才能成为一条好汉, seeking truth from facts and keeping

The job entails precision：这件事需要精确性

Your report lacks precision. 你的报告不够准确... | The job entails precision. 这件事需要精确性. | The teacher laid emphasis on the precision of the translation from the outset. 老师从一开始就强调翻译准...

For music there were fiddles, pipa, and the Qiangflute：胡琴琵琶与羌笛

中军置酒饮归客,Food and wine had been laid out for the send-o... | 胡琴琵琶与羌笛.For music there were fiddles, pipa, and the Qiangflute. | 纷纷暮雪下辕门,At dusk heavy snowflakes whirled round the cam...

With my extern the outward honouring：却不料比荒废还要短期

Were 't aught to me I bore the canopy, 大举投入,以为久远奠基, | With my extern the outward honouring, 却不料比荒废还要短期, | Or laid great bases for eternity, 或以我外表将门面修葺,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐