查询词典 know one's stuff

No.Just sort of read up on my own：只是自己看看书

You've taken physics al ready?|你已经学物理了? | No.Just sort of read up on my own.|只是自己看看书 | I had to teach myself a lot of stuff too.|有很多我也是自学

Are you reading my mind right now? Get up：你看到我心里想什么吗? 起来

Jesus Christ.|我的老天啊 | Are you reading my mind right now? Get up.|你看到我心里想什么吗? 起来 | I'm sorry for whatever I'm gonna do. I swear I didn't do that stuff I did.|将来的事我很抱歉 过去的事...

Ross, if you ever decide to redecorate：罗斯,如果你家要重新布置

Rachel has such a good eye for this stuff.|瑞秋对这种东西真的很有眼光 | Ross, if you ever decide to redecorate...|罗斯,如果你家要重新布置 | ...and I think you should...|我觉得很有必要

and redid the blood cultures and：重做了血细胞培养

we went through all the imaging studies|我们研究了所有的影像 | and redid the blood cultures and...|重做了血细胞培养 | I don't want hand-me-downs. I want brand new stuff.|我不要那些旧东西,我要新信息

After Christmas, we can reevaluate：圣诞节后 我们再重新做打算

Your dad asked me to bring over all my stuff on homeschooling.|你爸爸叫... | After Christmas, we can reevaluate.|圣诞节后 我们再重新做打算 | And if everything works out, maybe you'll apply|事情进展顺利...

Congratulations. -Is the stuff back from the retoucher：恭喜 -修图师的东西拿回来了没

-Congratulations about Mid-Atlantic. -Thanks.|-恭喜你接到大西洋... | -Congratulations. -Is the stuff back from the retoucher?|-恭喜 -修图师的东西拿回来了没? | -Great news, Ted. -Thanks a lot.|-真是好消息...

ride on：骑行

10 Agony of defeet 脚之痛 | 11 Do that stuff 作那首曲 | 12 Ride on 骑行

All right, moving right along：好,继续往下讲

...some of you will have to become more attractive.|有些同学得让... | All right, moving right along....|好,继续往下讲 | -How was teaching last night? -Great! You get to say stuff like...|昨晚课上得怎样?...

rough up：粗暴对待

rough stuff 暴力行为 | rough up 粗暴对待 | rough work 暴力

rough road：起伏路

rough music 吵闹 | rough road 起伏路 | rough stuff 暴力行为

Chassis Dynamometry：底盘测功

底盘测功机:chassis-dynamometer | 底盘测功:Chassis Dynamometry | 底盘选配:chassis select

transient state：暂态

大多数的物理、工程、经济的教科书都忽视暂态(transient state)分析而强调最终的稳定态(final state)分析. 一个主要的原因是暂态与系统的初始条件有关,而且不是稳定态;在系统经过足够长的时间,最终会收敛於稳定的终态.