查询词典 know one's stuff

scifi：最喜歡的書

興趣: Ski, Telemark, Mountain Biking, Hockey, Golf, Geek Stuff, Foosball | 最喜歡的書: SciFi | 最喜歡的電影: Lord of the Rings, Matrix, Finding Nemo

Deep South Glass：深南杯

this is the stuff I was telling you about.|这就是我跟你说的东西 | "Deep South Glass."|"深南杯" | Oh, yes. Let's.|哦,是啊,我们去看看

Robin Hood has just married Maid Marian：罗宾汉刚刚与玛丽安小姐结婚

Now, in this part of the story,|好了,这部分的故事是这样的: | Robin Hood has just married Maid Marian|罗宾汉刚刚与玛丽安小姐结婚 | and they have to kiss and stuff,|他们得接吻,还有诸如此类的事,

You man Custer says to me, "we're going to the Little BigHorn：你上级卡斯特中校曾要我参与小巨角战役

You are alive. I am, indeed.|你没有战... | You man Custer says to me, "we're going to the Little BigHorn|你上级卡斯特中校曾要我参与小巨角战役 | says I, "What's this 'we' stuff?" It's the walking ticket ...

A "Drink：不然 可以给你 给你拿瓶酒的 或者

I didn't, uh I didn't know you were gonna join us.|我不知道 呃 我不知道你会和我们一... | I would have gotten you, you know, a drink, or-|不然 可以给你 给你拿瓶酒的 或者 | I'm good. You're good?|我有啦 好...

a ton of weight：你看起来不错. 你看来好像减了一吨重

I know, I know! I'm a duplex.|我知道,我现在可是双人份的 | IKiki, you look phenomenal. I mean, you've lost, like, a ton of weight.|你看起来不错. 你看来好像减了一吨重 | And you should...|你真的是...

A vital organ?|A tiny spleen：致命的器官?|一小块脾

What do you carry in here?|你在这儿弄什... | A vital organ?|A tiny spleen?|致命的器官?|一小块脾? | You know, Rachel, you really have to|take care of yourself now, you know?|你知道,Rachel,|你真的得照顾好...

别再装傻了,行吗?act the fool装模作样,装傻：Stop acting the fool,will you

Across-the-board全面的,包括一切 | Stop acting the fool,will you?别再装傻了,行吗?act the fool装模作样,装傻 | I don't know Mary from Adam.我根本不认识玛丽. Not know...from Adam根本不认识

We speak of love all too often：天天把它挂嘴边

我就是要你让我每天都精彩Don't you know I want you to bring color into my life? | 天天把它挂嘴边We speak of love all too often | 到底什么是真爱before we know what a true love means.

I mean, anthropologically speaking：就人类学的观点而言

You know, monogamy can be a tricky concept.|你知道,一夫一妻值得商榷 | I mean, anthropologically speaking|就人类学的观点而言... | Fine. Now you'll never know.|行...这是你们的损失

leopardess：雌豹 (名)

leopard 豹, 美洲豹 (名) | leopardess 雌豹 (名) | leotard 紧身连衣裤 (名)

look as if：看起来好象

What has become of her? 她怎么了? | ...look as if 看起来好象 | think of 想起