查询词典 know one's stuff

What say we break for lunch：我们先吃午饭如何

All this running-for-my-life stuff.|得那样没命似的跑 | What say we break for lunch,|我们先吃午饭如何? | take a quick nap and pick it up later?|午睡一会儿 然后再继续?

I bring you into court：我把你告上法庭

To whom does the stuff belong 这些东西到底属于谁 | I bring you into court 我把你告上法庭 | To preach my order 为了维护我的要求

I bring you into court：我带你到法庭

To whom does the stuff belong. 那些东西是真正属于谁的 | I bring you into court, 我带你到法庭 | To preach my order, 递上我控诉

But I'm not really into the whole buddy-buddy：但我真不喜欢那种亲密的

Augie, look, you're a good kid. I like you,|奥基,你是个好孩子,我喜欢... | But I'm not really into the whole buddy-buddy,|但我真不喜欢那种亲密的 | Let's-go-do-stuff-together kind of thing.|大家一起玩的事...

bump up a pay grade.：不用巡街 收入增加|还有15年吧 我就退休了

Detective exam.|警... | Get off the street, bump up a pay grade.|About 15 years, and I'm out.|不用巡街 收入增加|还有15年吧 我就退休了 | 'Cause I don't really wanna be|doing this stuff when I'm...|因为我...

up somebody's bunghole, don't you think you'd fire it：你觉得他会不会生气

to bother to stuff a collapsible shoulder-launch RPG|扛着... | up somebody's bunghole, don't you think you'd fire it?|你觉得他会不会生气? | Wouldn't you feel just a little let down if you didn't?|要是没...

bureaucratic attitude：老爷式的态度

劳务输出export of labor services | 老爷式的态度bureaucratic attitude | 老一套old practice; the same old stuff; the same old story; the beaten track

strong, robust, burly, powerful：结实的

激励 inspire, stimulate, advance, progress | 结实的 strong, robust, burly, powerful | 塞入 jam, fill, cram, stuff

Hey, Butterfingers, come here：小笨手,过来

- Will that be all, Mr. Stark? - That will be all, Miss Potts.|- 没什么事了吧,史达克? - 没事了... | Hey, Butterfingers, come here.|小笨手,过来 | What's all this stuff doing on top of my desk?|我桌子上怎...

Buy out all the left stuff：包圆儿:也说"包了儿",就是全部买下的意思

棒槌:喻指外行. Laic | 包圆儿:也说"包了儿",就是全部买下的意思. Buy out all the left stuff | 白眼儿:老年人对外孙子、外孙女的戏称. Daughter's children

focusing screen：调焦屏

focused grid 聚光(X射线)滤线栅 | focusing screen 调焦屏 | focussing 聚焦法,对光

imitative strategy：模拟战略

imitative positioning 模拟定位 | imitative strategy 模拟战略 | impact evaluation 影响评估