查询词典 knew

Charlotte was on a lunch date with yenta number two's son：夏绿蒂和二号儿子进行约会

And speaking of absolute gay...|说到绝对... | Charlotte was on a lunch date with yenta number two's son.|夏绿蒂和二号儿子进行约会 | So, I mean, I guess I just knew it wasn't gonna work out.|我就知道那是...

in the Yucatan：织披风去了

Or weaving ponchos for pregnant women|又或是为了尤卡坦半岛的孕妇 | in the Yucatan?|织披风去了? | So, I guess you knew we were lying?|好吧 我猜你早知道我们在撒谎?

At tender eye-dawn of aurorean love：趁着曙光愛神出現的時刻

And ready still past kisses to outnumber 以便醒後盡情不斷親吻 | At tender eye-dawn of aurorean love: 趁着曙光愛神出現的時刻 | The winged boy I knew; 我熟悉的帶翅男孩

and you barely blinked：你连眼睛都没眨一下 )

Just told you everything we knew about Dad was a lie ( 我刚告诉你,我们知道的爸爸的事情都是谎言 ) | and you barely blinked. ( 你连眼睛都没眨一下 ) | We have to go. ( 我们必须离开 )

What's he talking about? - Some hombre called Elian：他在说啥? - 不知道,什么怪脚

But where did it come from? It's so weird, so alien.|但那... | - What's he talking about? - Some hombre called Elian.|- 他在说啥? - 不知道,什么怪脚 | I don't know a guy Elian. I knew a guy named Esteva...

l flet the earth beneath my feet：我感觉着地球,就在我脚下

I knew the pathway like the back of my hand 我清楚这些小径如同熟悉自己的... | l flet the earth beneath my feet 我感觉着地球,就在我脚下 | Sat by the river and it made me complete 坐在河边,经过的河水让我...

Kimberly：去哪儿了? - 还是没有消息

I guess I'll just stick to my low-carb diet and ho... | - Mara, where the hell's Kimberly? - Still no answer.|- Mara,Kimberly去哪儿了? - 还是没有消息 | Goddamn it. I knew that prima donna was a problem...

if I didn't find my true kismetic destiny：我知道我一定会懊悔终生的

I knew it would eat me up inside|如果我不找到我的那... | if I didn't find my true kismetic destiny.|我知道我一定会懊悔终生的. | I would always wonder what might have been.|以后我会一直想如果我找到那个真...

Looks like you're in deep shit, my larcenous friend：看起来你有大麻烦了 小毛贼

And he knew where I lived.|而且他知道我住... | Looks like you're in deep shit, my larcenous friend.|看起来你有大麻烦了 小毛贼 | Mr Tiny doesn't just take a random interest in people.|Tiny先生不会随便对人...

I just thought you were naturally minty：我只是觉得你有一种自然的薄荷香

I knew after the first time we kissed. You didn't mention the Tic Tac.|我们第一次接吻就知道了,你没有提到"Ti... | I just thought you were naturally minty.|我只是觉得你有一种自然的薄荷香 | Listen...|听着

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐