查询词典 kind of

Never even noticed：一不小心

Not the kind where sirens sound 就像是受到女妖歌声诱惑的船 | Never even noticed 一不小心 | We''re suddenly crumbling 我们就触礁粉碎

go down without a fight：轻易俯首称臣

Is that kind of a tip-off?难道看不出来吗?tip off暗示,警告 | go down without a fight轻易俯首称臣 | This could be a classic.这次会记入史册的.

have a finger in the pie"=have a share in an undertaking：插手某事

John broke in, "Don't think that I'll eat humble pie to that kind of person."约翰插... | 3. "have a finger in the pie"=have a share in an undertaking 插手某事 | 4. "pie in the sky"=unattainable hope 幻...

To fall on one's feet：幸免于难

To drag one's feet:动作迟缓 | To fall on one's feet幸免于难 | To fall over one's feet to be kind;helpful etc:尽最大努力想帮

To find one's feet：适应新环境

To fall over one's feet to be kind;helpful etc:尽最大努力想帮 | To find one's feet:适应新环境 | To foot the bill:付款

run one's head against a wall：碰壁

笑柄 a laughing stock | 碰壁 run one's head against a wall | 好心 kind -hearted

No, I've had pretty great sex just for the hell of it：不 我有过很棒的性爱 虽然只是出于需要

No.|不 | No, I've had pretty great sex just for the hell of it.|不 我有过很棒的性爱 虽然只是出于需要 | But there's no sex like the kind you have when you love somebody...|但当你和你爱的人^做**的时候...

The wires will get hot：线会变热

The wires are covered with some kind of insulation. 电线用某种绝缘体包裹. | The wires will get hot. 线会变热. | A fuse is a thin wire. 保险是根细导线.

Just on the weekends：只有周末啦

You live here?|你住在这儿? | Just on the weekends.|只有周末啦 | It's my dad's place. He's kind of never around, so...|这是我爸家,他都不在

You won't have Greta to kick around anymore：再也没有格蕾塔让你们欺负了

and commit some kind of grizzly suicide.|然后采用某种方式自杀 | You won't have Greta to kick around anymore.|再也没有格蕾塔让你们欺负了 | Come on, Greta.|格蕾塔,来吧

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas