查询词典 kid

mantrap：吃人陷阱

1926 失控 The Runaway | 1926 吃人陷阱 Mantrap | 1926 小羊皮靴 Kid Boots

Math test? - No：数学测验呢? - 没有

- Spelling test you failedand forgot to-- - no.|- 你拼写测验不及格而且忘记-- - 没有 | - Math test? - No.|- 数学测验呢? - 没有 | Fight with the kid sitting next to you?|跟同桌打架?

The medicine cabinet,freezer, mailbox：医药箱 冰箱 邮箱

You don't find them, then you start looking in other places.|没有找到 就扩大搜... | The medicine cabinet,freezer, mailbox.|医药箱 冰箱 邮箱 | We need to lookin this kid's mailbox.|我们要去这孩子的邮箱里...

memorise a poem：(从识字开始就在熟背唐诗宋词中度过)

60. coach a kid's sports team (误人子弟的这种勾当是我的强项) | 61. memorise a poem (从识字开始就在熟背唐诗宋词中度过) | 62. become someone's nemesis (听起来这不是个好主意)

no mercy：毫不留情! -- 毫不留情!毫不留情

- No mercy! - No mercy!|- 毫不留情! - 毫不留情! | - No mercy! - No mercy! No mercy! No mercy!|- 毫不留情! -- 毫不留情!毫不留情! | - Mercy? - Nice knowing you, kid.|- 留情? - 很高兴认识你,孩子

French merino：法国美利奴细呢

French kid 法国小羊皮 | French merino 法国美利奴细呢 | French percale 法国高级密织薄纱

mess kit：成套炊事用具

mess kid 餐具 | mess kit 成套炊事用具 | mess locker 炊事用具柜

Not my modus operandi：这也不是我的风格

I'm not gonna micromanage.|我不会管每一件小事 | Not my modus operandi.|这也不是我的风格 | I have no idea what I'm gonna do with this kid.|我不知道拿这些小不点儿怎么办

Great. Another fucking Mongoloid：真好,又一个先天痴呆

A snot-rag?|擦鼻涕的布头? | Great. Another fucking Mongoloid.|真好,又一个先天痴呆 | Marcus, get this kid off me before he pisses on me.|马科斯,把这孩子拉开,省得他尿在我身上

The Mummer's Dance：艺者之舞

The Mummer's Dance艺者之舞 | Summer in Kid's Eyes孩子眼中的夏天 | Bed in Summer夏之眠

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝