查询词典 just when

No, that's all right：没关系

It was terrible how I acted when you said those wonderful things.|你对我告自我的反应却那么差劲 | No, that's all right.|没关系 | I'm just glad you called.|我很高兴你打来

and let the other people do the lifting：把吃力的活都丢给别人做

Will you step up when you're needed, or will you just sit back|国家需要你的时候 你是挺身而出,... | and let the other people do the lifting?|把吃力的活都丢给别人做? | They're simple questions.|这些问题很...

Tink：嘿!小叮当你去那里了? -哦!嗨

I'll show her what a rare talent really is, when I...|我竟然给她看的才艺,当... | -Hey, Tink, what you got there? -Oh, hi.|-嘿!小叮当你去那里了? -哦!嗨! | I don't know. I just found them.|不知道,我刚发现...

So this is treatable：所以 是可以治疗的

When you were a porker, you were self-medicating.|你原来胖的时候... | So this is treatable.|所以 是可以治疗的 | We just have to reverse your gastric bypass and get you back on a high carb,|只需反转胃部...

This is more a war movie than a western：这应当说是战争片而不是西部片

I was more annoyed than worried when he didn't come home... | This is more a war movie than a western. 这应当说是战争片而不是西部片. | To them, music is more a way of life than just an interest. 对他们...

I waved：我挥手了

I-i just, uh...|我只是... | I waved.|我挥手了 | I was wondering when i'd bump into you.|我还想什么时候会碰到你呢.

Delusional" and "weirdo：神经病,精神分裂

You know, two words come to mind when I hear you talk.|听你说话我想到了两... | "Delusional" and "weirdo".|神经病,精神分裂 | And if I had to say a third, "goofy". Just goofy.|如果还要说第三个词的话 那就是...

Or whoever：或者其他什么人,或者随便谁

You may hear the song at home, at school, or wherever. 在家,在学校... | 4. or whoever 或者其他什么人,或者随便谁 | When you're done with the book, just give it to Mary or Shelley or whoever. 当你看完这本...

Oh?why not：为什么

No, I just need you there for support. I haven't told him that I'm pregnant yet.|不,我要你去那里... | Oh. Why not?|为什么? | Because I know he's gonna flip out, and I hate it when he's angry.|因为我知道...

We wine and dine：我們進餐飲酒

Girl, me and you were just fine (you know) 女孩,(你知道嗎)我們以前真的很好 | We wine and dine 我們進餐飲酒 | Did them things that couples do when in love (you know) 就像每對熱戀中的男女

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;