查询词典 just so

but I just feel so dwarfed by your musical gift：但是你的才华令我自惭形秽

I was trying to be really okay and upbeat about it...|我很想抱持无所谓乐观的态度 | ...but I just feel so dwarfed by your musical gift.|但是你的才华令我自惭形秽 | See, but...|但是...

She wasn't sure how to do the job so she just fudged it：她没把握要怎么做这项工作,所以只得应付一下

I fudged my work. 我在工作中出了漏子. | She wasn't sure how to do the job so she just fudged it. 她没把握要怎么做这项工作,所以只得应付一下. | GRAVY 肉汁

And she knows the manager, so it was probably a private party, or he just misremembered：她认识那个经理 所以那很可能是个私人舞会 或者他只是记错了

But I was with Georgi... | And she knows the manager, so it was probably a private party, or he just misremembered.|她认识那个经理 所以那很可能是个私人舞会 或者他只是记错了 | Look, Chuck also saw him m...

I'm so curious for more just like never before：我如此的贪得无厌

There's something in your eyes that is saying tonight你的双眸今夜要向我述说些什么 | I'm so curious for more just like never before我如此的贪得无厌 | In my innocent life就像我过去无知的生活

I'm so curious for more just like never before：我如此好奇,从未经历

There's something in your eyes that is saying tonight你眼中有些许悸动,今晚将要诉说 | I'm so curious for more just like never before我如此好奇,从未经历 | In my innocent life在我无辜的一生中

Iowa is just flat outplaying Texas Western. It's been a difficult game so far：爱奥华队实力明显强于矿工队 形势对矿工队很不利

You want fundamental basketball, right?|那种... | Iowa is just flat outplaying Texas Western. It's been a difficult game so far.|爱奥华队实力明显强于矿工队 形势对矿工队很不利 | Ain't our night. Coach.|今...

They rioted so badly a year ago, the guards pulled out, just left them to themselves：(一年前,他们野蛮暴动过,守卫都撤了出来,留他们自生自灭)

The worst of the worst are there,... | They rioted so badly a year ago, the guards pulled out, just left them to themselves. (一年前,他们野蛮暴动过,守卫都撤了出来,留他们自生自灭) | A thousand thieves, ...

Yelled so much：总是凶我

She just...|她... | Yelled so much.|总是凶我 | And for no reason. Just screamed at me in front of my friends.|毫无理由的 在我朋友面前冲我喊

so this whole "Cat's Cradle" thing you just drew isn't gonna happen：你画的这些都没有可能做到

Well,we've got about five hours until school's out,|嗯 放学之前我们还... | so this whole "Cat's Cradle" thing you just drew isn't gonna happen.|你画的这些都没有可能做到 | Okay.Okay,here it is:|好 好的 这...

So then why don't I just put little dollops on it：那我为什么不能直接在上面放一些酱

Even an idiot knows a dab from a slather.|连傻子都知道该怎么抹酱 | So then why don't I just put little dollops on it?|那我为什么不能直接在上面放一些酱? | Now that's... a smear.|你这是不按规矩办事

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤