查询词典 just right

This is a waste of time：这是浪费时间

which is gonna make House think he's right.|会让House认为他是对的 | This is a waste of time.|这是浪费时间 | Let's just get the LP.|我们去做LP吧

Aesthetically pleasing：看起来挺诱人

- All right. - Just shut up.|- 好吧 - 闭嘴 | Aesthetically pleasing.|看起来挺诱人 | Am I still dead? I'm still dead, aren't I?|我是不是还没活过来 我还没活过来 是不是

These boys drink alcohol：这些男生喝酒 追女生 抽烟

... I just don't think this house is what you think it is.|... 我... | These boys drink alcohol, they chase girls, they smoke hash, and...|这些男生喝酒 追女生 抽烟... | So did Mohamed Atta, right?|Moham...

All of you：你们也都闭嘴

All right, enough already. You too, Willie.|好了,够了吧 还有你,威利 | All of you.|你们也都闭嘴 | He just cast a spell on us.|他只是拍了我们一小会儿

All right then, Calvin：好了,凯文

No problem.|没问题 | All right then, Calvin.|好了,凯文 | Just relax and start at the beginning.|先放松,从头说起

All right. Fine：好

I don't care how hard it is. Don't tell her you'll call her again!|不管有多困难 千万别说你会再联络 | All right, fine!|好 | But just lunch. From now on, I get my own dates.|但只能吃午餐 以后我自己泡马...

under all this：特别是在这身

It's just not easy finding right nerve points只是不太好找穴位. | under all this... 特别是在这身... | fat? 肥肉?

and Super Gavin will just fly right alongside of him：还有超级盖文跟他一起飞

No one will remember that I worked here, and then Ralph will buy h... | and Super Gavin will just fly right alongside of him.|还有超级盖文跟他一起飞 | - You can do the presentation. - No, I can't. I ha...

Sometimes ankle-deep：有时深及脚踝

would just flow right down the street.|会直接流到街上 | Sometimes ankle-deep.|有时深及脚踝 | Smooth.|说的好

Artie, you're a dealer：亚瑟,你是毒贩

Hey, listen, don't worry about it. Why don't we talk outside?|嘿,别担心这个 我们出去谈谈好吗 | Artie, you're a dealer?|亚瑟,你是毒贩? | Just forget about it, all right?|别多管闲事,好吗?

the encashing agent：兑付机构

presentation for cashing 提示兑现 | the encashing agent 兑付机构 | limitation Acts 时效法

outbox：发信匣;厂房外系统;操作房外系统

out-only 跨处理序组件 | outbox 发信匣;厂房外系统;操作房外系统 | outconnector 发 信 信 箱