查询词典 just right

For the school paper：为校报的

It's okay. I mean, he just wants to ask me some questions, right?|没关系 我是说 他只是想问我几个问题 ... | For the school paper.|为校报的 | I mean, I don't want to get on his bad side.|我可不想让他写我...

Expert Opinion：这只是我个人的... 专业看法

to lots of people.|很多人的很多问题 | Well, it's just my, uh, expert opinion|这只是我个人的... 专业看法 | but I'd say right below us--|我认为是正好在我们的下面

I'll fix that. - I could trick it out for you：我来修理吧 - 我可以为你装潢一下这个车子

Most of that will just buff right out.|那... | - I'll fix that. - I could trick it out for you.|- 我来修理吧 - 我可以为你装潢一下这个车子 | Rocket launchers, laser cannons, voice-activated battle armou...

Spending my time doing pushups：我打算做伏地挺身

Or maybe you're just gonna stay right here.|说不定你只会待在这呢 | Spending my time doing pushups.|我打算做伏地挺身 | Listen up, men.|大家听着

Sir, the rescue bird is in its holding pattern waiting for your word：长官,救援机还在等 你的命令

- Give me the A-10 pilot. I want an ETA. - They just s... | Sir, the rescue bird is in its holding pattern waiting for your word.|长官,救援机还在等 你的命令 | All right. So, what, Ernest and Arian, the...

I can't bear to listen to any more of your rationalisations：我不能忍受你打官腔了

- You've every right to ask. - Oh, don't be so fucking reasonable!|- 你有权... | I can't bear to listen to any more of your rationalisations.|我不能忍受你打官腔了 | Just get me a ticket to Paris.|给我弄...

Fat? - Fur. I was going to say fur：脂肪? - 毛皮 我是想说毛皮的

It's just not easy finding the right nerve points under all this...|只是不容易找准你的穴位 都是些 | - Fat? - Fur. I was going to say fur.|- 脂肪? - 毛皮 我是想说毛皮的 | Sure you were.|知道你是这意思

Can you give me some more teabags：您能在给我点袋茶吗

4、请重复一遍. I beg your pardon. | 5、--您能在给我点袋茶吗? Can you give me some more teabags? | --请稍等,我马上送来. Just a moment ,please .I'll go and get it right away.

Everybody else seems so happy,|signing each other's yearbooks：其他人都兴高采烈地|拿着毕业纪念册签名

- but I just didn't feel right.|但我却不觉得高兴 | Everybody else seems so happy,|signing each other's yearbooks.|其他人都兴高采烈地|拿着毕业纪念册签名 | Hardly anybody signed mine.|却很少人签我的

There's nothing really wrong with Louis XVI：路易十六并没真的做错什么

...are complete blunderers.|...都比较粗心 | There's nothing really wrong with Louis XVI.|路易十六并没真的做错什么 | Everything works, just not at the right time.|事态一切顺利 只是时机未到

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"