查询词典 just like

Like twigs：像树枝一般

...and they just snapped.|一折就断 | Like twigs.|像树枝一般 | We'd appreciate it|if you didn't call again...|请你们好心点,别再打来了...

He was so fat that he waddled like a duck：他太胖了,走起路来像鸭子似的

I'm just toddling to Mary's. Why don't you come?我正要去玛丽那... | He was so fat that he waddled like a duck.他太胖了,走起路来像鸭子似的. | The stout old man waddled across the street.那个粗壮的老人摇...

There's a hole in your soul like an animal：你的灵魂像一只小兽带着缺口

You just need to achieve something that rings true 你想要的那些,耳... | There's a hole in your soul like an animal 你的灵魂像一只小兽带着缺口 | With no conscience, repentance, oh no 没有良心,也没有忏悔...

So, what are you, like the assistant janitor：那么 你是谁 校工助理

Yeah.|是的 | So, what are you, like the assistant janitor?|那么 你是谁 校工助理? | I'm just bunking down here, you know, temporarily.|我只是暂时住在这里而已

Looks like we got one of the better-dressed ones：这一个穿得比较体面

Thank you.|谢谢你 | Looks like we got one of the better-dressed ones.|这一个穿得比较体面 | I just want you to know, I think you're a wonderful dog.|我觉得你是一只很棒的狗

You look like a crackhead：看起来就像个吸毒的

You fell asleep on the bench.|你在户外的长椅上睡着了 | You look like a crackhead.|看起来就像个吸毒的 | L just sat down for a second. and. . .|我只是在这坐一会 然后就...

Sounds like a goodie：娘娘腔

It strikes me.我受够了 | Sounds like a goodie.娘娘腔 | He's just got a little run down.他只是有点抑郁.

it's like hooters：哦 我知道 有点像Hooters(猫头鹰餐厅 以拉拉队表演闻名) 但没那么高雅

You know that restaurant hi-beem... | Oh,yeah,it's like hooters,just not as classy. 哦 我知道 有点像Hooters(猫头鹰餐厅 以拉拉队表演闻名) 但没那么高雅 | Well,he took a video of his waitress with his pho...

vulvas：十一阴户

That was just, like, gynaecological.|那不过是女性身体 | "11 vulvas."|"十一阴户" | I... I really think you'll like it.|我觉得你会喜欢的

We're going out for tapas and bad Spanish wine, if you'd like to join us：我们准备去tapas(著名的西班牙餐前小吃 品种繁多) 一起来吧

Since you're new in town, if you're not... | We're going out for tapas and bad Spanish wine, if you'd like to join us.|我们准备去tapas(著名的西班牙餐前小吃 品种繁多) 一起来吧? | I just said that. Would...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.