查询词典 it.

It was a blessing in disguise：危机,危机,在危险中隐藏着机遇

在难以预测、不可掌控的形势面前,Let's keep our fingers crossed. | 危机,危机,在危险中隐藏着机遇,It was a blessing in disguise. | 不要过于强调外界条件,If you can make it here, you can make it anywhere.

It could be a blessing in disguise：(说不定会因祸得福呢. )

.It's no use crying over spilt milk!(后悔是没有用的!/覆水难收) | .It could be a blessing in disguise.(说不定会因祸得福呢. ) | .Maybe it's a11 for the best.(或许这样到头来会是好事. )

It's a blessing in disguise：塞翁失马,焉知非福

1367. 它花了我很多钱 It cost me an arm and a leg. | 1368. 塞翁失马,焉知非福 It's a blessing in disguise. | 1369. 保得安全总比后悔好. It's better safe than sorry.

it does not brood over injury：不计算人的恶

不轻易发怒 it is not quicktemperes, | 不计算人的恶 it does not brood over injury, | 不喜欢不义 it does not rejoice over wrongdoing,

do up brown"=do it perfectly：干得十分出色,干得十全十美

The Peking opera actor did it brown last night. 这位京剧演员昨晚的演... | 4."do up brown"=do it perfectly 干得十分出色,干得十全十美. | When Jim does a job, he does it up brown. 不管吉姆干什么活,他都干...

carry it：获胜;表现举止

be with it 机变老练的 | carry it 获胜;表现举止 | catch it 受责罚

It doesn't matter whether a cat is black or white as long as it can catch mice：不管黑猫白猫,抓住老鼠就是好猫

山高皇帝远The mountains are high and the emperor i... | 不管黑猫白猫,抓住老鼠就是好猫It doesn't matter whether a cat is black or white as long as it can catch mice | 手中有粮,心里不慌food in hand, ease...

Leave the chair as it is：那椅子照原样放着,别动

Leave the chair as it is.那椅子照原样放着,别动. | 3. as it were可以说;在某种程度上 | He is, as it were, a walking dictionary.他好比是一本活字典.

Another record. Chalk it up, Chief：又一项记录 写上 上士

You got it, man! You got it, Fisch!|你成功了 伙计 你成功了 费舍尔 | Another record. Chalk it up, Chief.|又一项记录 写上 上士 | - Get some. - You are the man!|- 不错 - 你最棒

I chalk it up to experience, and I'm feeling better about it：这些都增加了我的经验,现在我感觉已经好好了

I've had only two near-misses and a couple of minor crashes.|我有两次差点... | I chalk it up to experience, and I'm feeling better about it.|这些都增加了我的经验,现在我感觉已经好好了 | I'm joking.|我只是...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝