查询词典 is isn't

Fish, your sons are both on active duty：菲什,你的儿子都有任务

We sent a plane, but she isn't here yet.|我们派了架飞机, 但目前她没有到这儿. | Fish, your sons are both on active duty.|菲什,你的儿子都有任务. | We tried to get them back,|我们召回他们,

Nice, isn't it? Being on the receiving end：哈罗 接到电话很开心吧

Hit the switch.|把灯打开 | Nice, isn't it? Being on the receiving end?|哈罗 接到电话很开心吧 ? | Where's Venna?|芬娜呢 ?

He's on the straight and narrow：他过着严守道德戒律的生活

98 We have done a lot of trade with your company;我们于贵公司进行了大量... | 99 He's on the straight and narrow 他过着严守道德戒律的生活 | 100 This test isn't that important;. Don't take it to heart 别往...

talk on the telephone：在电话上交谈

24. work on the computer 在电脑上工作 | 25. talk on the telephone在电话上交谈 | 26. It isn't working. = It doesn't work.= It breaks down. 没有用;坏了

and no one can|figure out how：却无人知道具体数额

enormous sums of|unaccounted for cash,|偷窃数额巨大的现金 | and no one can|figure out how.|却无人知道具体数额 | Isn't that odd? Are you|a little curious about that?|不是很奇特么? 你没有一点好奇么?

oozing intelligence：有深度

Circulate...|会周旋 | oozing intelligence.|有深度 | Isn't it terrible about Chechnya?|俄国的暴动实在可怕...

or feminism or whatever：女权主义或是别的什么无关

because this isn't about politics|因为这和政治 | or feminism or whatever.|女权主义或是别的什么无关 | For you, this is just ideas.|对你来说,这只是个概念而已

Ought to be：应该?难道没有吗? - 并没有

So there ought to be one fairy for every boy and girl.|有... | - Ought to be? Isn't there? - Oh, no.|- 应该?难道没有吗? - 并没有 | Children know such a lot now. Soon, they don't believe in fairies.|现在...

I pulled a number out of the air：我那是随便说说的

You said you had seven reasons.|你说有七个理由的 | I pulled a number out of the air.|我那是随便说说的 | What, five isn't enough?|怎么 五个理由不够吗?

It isn't what I said. I think it's a vast oversimplification：这又不是我说的,这太过度单纯化了

to define the politics of a specific group of people?|尝试去定义特定... | It isn't what I said. I think it's a vast oversimplification.|这又不是我说的,这太过度单纯化了 | Oh, it's just an opinion.|个人观...

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas