查询词典 interpretation

Biblical Criticism：圣经批判学

圣经批判学(Biblical Criticism)是近代的圣经解释方法(Methods of Interpretation). 它们所关注的是方法,脱离了传统释经学(Bible Interpretation)所注重的原则(principles). 今天,圣经学者对这些批判学有许多异议,这是因为它们皆是以"历史"(或时间)来作基础.

clarify：阐明

"阐明(Clarify)"的意思是:"通过提供更多细节或更简单的解释以使之更清楚或更易理解",显然与"解释(interpretation)"的意思非常相似. 而且该条款还规定应依照国际公法的习惯解释规则(rules of interpretation)进行阐明,

exegesis：注释

6、注释(Exegesis)或解释(Interpretation)[Die Auslegung oder Interpretation]很清楚,在对异域或往昔的再创造和再体验过程中,理解依赖于一种特殊的个人天赋.

interpretation, hard-core：硬核模型解釋

因果關係解釋 interpretation, causal | 硬核模型解釋 interpretation, hard-core | 反應器間頂跼K閉 interreactor head seal

simultaneous interpretation：同声传译(二)

视译 Sight Interpretation 2 | 同声传译(二) Simultaneous Interpretation (2) 2 | 微观经济学 Micro Economics 2

judicial interpretation：司法解释

综上,"解释"可译为:NPC Legal (或Legislative) Interpretation,这里所用legal是为了与司法解释(judicial interpretation)有所区别;根据>的解释,Resolution (决定)是指:官方机构或会议以投票表决方式通过的正式意见或意志.

restrictive interpretation：限制解释

现行法律 current law; existing law | 限制解释 restrictive interpretation | 宪法的解释 interpretation of constitution

semantical interpretation：語義解釋

semantical-lexical category 語義-詞彙範疇 | semantical interpretation 語義解釋 | semantic interpretation rule 語義解釋規律

strict interpretation：严格解释

在大法官们对宪法的解释过程中,对本文主义(textualism)、原旨主义(originalism)、严格解释(strict interpretation)、自由解释(liberal interpretation)等等这些不同法律解释学说之间的辩论不仅是政治意识形态的辩论(比如自由派和保守派),

interpretation of lithologies：岩性解释

detailed lithology examination 详细的岩性检查 | interpretation of lithologies 岩性解释 | interpretation of stratigraphic horizons 地层层位解释

submucosal：粘膜下的

sublingual舌下的 | submucosal粘膜下的 | substantiate证实

dip pipe：封闭管

"dip meter","地层倾斜仪" | "dip pipe","封闭管" | "dip slip fault","倾移断层"