查询词典 inspire awe even from distance

by exploiting the petrels' desperate need for bare rock：它们知道利用海燕必定寻找裸岩筑巢的弱点

The skuas can survive further south than any other predator|与其他猛... | by exploiting the petrels' desperate need for bare rock.|它们知道利用海燕必定寻找裸岩筑巢的弱点 | Even at the height of summer|...

Here,we must take the peelings to the goats：把这个果皮拿给羊吃

Why should the British grant us home rule?|英国为什么... | Here,we must take the peelings to the goats.|把这个果皮拿给羊吃 | We only make wild speeches or perform even wilder acts of terrorism.|我们只能...

And others are only the parters or even the audiences：而别人只是搭档或是观众

You're the actress in your own life.你才是生活的主角. | And others are only the parters or even the audiences.而别人只是搭档或是观众. | Don't wait for others to act,不要等着别人去表演,

Precious, jeweled palanquins：珍宝之辇舆

Acquire fine elephant and horse carriages and 得妙象马车 | Precious, jeweled palanquins 珍宝之辇舆 | And will even ride in heavenly palaces 及乘天宫殿

Actual magic is oxymoronic：真实的魔力却有些自相矛盾

Magic is cool.|魔力很酷 | Actual magic is oxymoronic.|真实的魔力却有些自相矛盾 | Might not even be oxy.|没那么奇妙

there are some pretty serious religious overtones to all this：它具有相当大的宗教寓意

Even a scientist must admit...|即使科学家也必须承... | ...there are some pretty serious religious overtones to all this.|...它具有相当大的宗教寓意 | Here's someone whose organization...|让我们来听听来自...

But we got round it. We went to the orphanages：不过我们解决了这个难题 我们去孤儿院找孤儿来做

even when we doubled their carry money.|即... | But we got round it. We went to the orphanages.|不过我们解决了这个难题 我们去孤儿院找孤儿来做 | Sammy was the eye in the sky and everything went on his or...

I doubt they even had opossums in ancient Rome：可能古罗马时代没有负鼠

I don't know your Latin name.|我不知道你的拉丁学名 | I doubt they even had opossums in ancient Rome.|可能古罗马时代没有负鼠 | It's stupendous. Where's us?|妙极了 我们在哪呢?

pro forma balance sheet：形式上的资产负债表

Break Even Analysis 盈亏平衡分析 | Pro Forma Balance Sheet 形式上的资产负债表 | Pro Forma Income Statement 形式上的收入报表

I do believe it is the oddest thing you can pull out of a briefcase：我认为那是从公事包里 拿出来最奇怪的东西

It's just so weird. I mean, a mango isn't even a fruit you can ... | I do believe it is the oddest thing you can pull out of a briefcase.|我认为那是从公事包里 拿出来最奇怪的东西 | Except for a pineappl...

datamation：自动数据处理

在飞速发展的计算机和信息系统领域,已经有了许多优秀的期刊,如:<<计算机世界>>(Computerworld)、<<信息系统>>(Infosystem)、<<自动数据处理>>(Datamation)、<<数据管理>>(Data Management)以及<<接口>>(Interf

and the blowjob：还有口交

We invented democracy, existentialism...|我们创立了民主,存在主义 | ...and the blowjob.|还有口交 | -Those are three pretty good things. -Hey.|- 那个倒是不错 - 嘿