查询词典 in the rough

dimwit：笨蛋,傻子

Diamond in the rough 外粗内秀的人 | Dimwit 笨蛋,傻子 | Dirty old man 老色鬼

up to snuff：逹到標準

41. diamond in the rough 有潛力但需磨練 | 42. up to snuff 逹到標準. | 43. Pick up the tab 付帳

roamig around whirly world rough breath in dark：黑暗中世界疯狂轮转窒息

the wind blows endlessly. 飘于风中不停... | roamig around whirly world rough breath in dark. 黑暗中世界疯狂轮转窒息, | cruel blades and tears in sorrowful days.冷剑与泪光见证岁月,

Eat away at you：困扰你

Dimond in the rough 可造之材 | Eat away at you 困扰你 | Eye opener 令人震惊的事

a brilliant ball of clay：一个出色的粘土球

你是一块未经加工的钻石 you're a diamond in the rough | 一个出色的粘土球 a brilliant ball of clay | 你也可以是一件艺术品 you could be a work of art

a brilliant ball of clay：闪耀的石块

you're a diamond in the rough 你是一颗天然钻石 | a brilliant ball of clay 闪耀的石块 | you could be a work of art 你会成为艺术品

To behold the junipers shagged with ice：才能看到挂满冰的刺柏

And have been cold a long time 必须冻过很久 | To behold the junipers shagged with ice, 才能看到挂满冰的刺柏 | The spruces rough in the distant glitter 和远处一月的阳光里

To behold the junipers shagged with ice：才能注视悬挂着冰棱的杜松

必须身处长久的寒冷 And have been cold a long time | 才能注视悬挂着冰棱的杜松, To behold the junipers shagged with ice, | 一月的太阳下,云杉错落 The spruces rough in the distant glitter

To behold the junipers shagged with ice：才會見著柏樹陲掛的冰絨與

And have been cold a long time 一個人,需要寒冷很久-- | To behold the junipers shagged with ice, 才會見著柏樹陲掛的冰絨與 | The spruces rough in the distant glitter 蓬亂的雲杉在遠處一月的陽光中閃爍....

Die is cast：木已成舟

Diamond in the rough 外粗内秀的人 | Die is cast 木已成舟 | Different kettle of fish 另一码事

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤