查询词典 in the can

You can't just blatantly lie：你可不能公然撒谎啊

We're in a confessional, Scott.|Scott 我们在忏悔室里 | You can't just blatantly lie.|你可不能公然撒谎啊 | You have to tell me the truth,|你得跟我说实话

Who can tell：(噢,谁能体会出?可不是你,娇养的奴仆

From toil to rest, and joy in every change. (从劳作到休息... | Oh, who can tell? not thou, luxurious slave! (噢,谁能体会出?可不是你,娇养的奴仆!) | Whose soul would sicken o'er the heaving wave; (你的灵魂...

A:Can you do me a favor：力不?心

了?瓜葛 That politician claimed that he had nothing to do with tha... | 力不?心 A:Can you do me a favor? B:Sorry, my spirit is willing, but my flesh is weak. | 力挽狂? He tried to stem the tide, but in...

Heaven Can't Wait：救世神棍

1994 > The Gods Must be Funny in China | 1995 > Heaven Can't Wait | 1995 > Ghostly Bus

docilely submit to sb's abuse：俯首受辱

俯拾即是--can be found everywhere; be extremely common | 俯首受辱--docilely submit to sb's abuse | 俯仰之间--in the twinkling of an eye; in an instant; in a flash

We should equitably assess the historical figures：评定 核定

assess vt. 评价 估计 The professor assessed the price of the building. | 评定 核定 We should equitably assess the historical figures. | assume vt. 假设 猜想 We can not assume everything in this case...

Did you figure up the costs：你把成本核算出来了吗

The boy can't figure out the algebra problems.^这个男孩做不出这道代数题. | Did you figure up the costs?^你把成本核算出来了吗? | The applicants have to fill in several forms.^申请人得填写几种表格.

You can hear a foghorn miles away：你可以听到几里外的雾角声

And so still by the dock 甲板上如此寂静 | You can hear a foghorn miles away 你可以听到几里外的雾角声 | And in that quiet of death 在这死寂中

DOCTOR: Yes. He must remain in bed for another two days：医 生:是的,他还必须卧床两天

MRS. WILLIAMAS: Must he stay in bed?... | DOCTOR: Yes. He must remain in bed for another two days. 医 生:是的,他还必须卧床两天. | He can get up for about two hours each day, but you must keep the room...

I can get right to it：回来我立马着手工作

I'm gonna get off the road here in a couple weeks.|还有几周我就回来 | I can get right to it.|回来我立马着手工作 | Tommy wants to know if you got any new material.|汤米想知道你有没有新曲风

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人