查询词典 in the black

be born in the purple：生在官宦之家

Black Tuesday 黑色星期二 | be born in the purple 生在官宦之家 | be raised to the purple 升为红衣主教

The Words Get In The Way：欲言又止

It's black tie. 這是正式的場合 | The words get in the way. 欲言又止. | You are so stuck.你很臭屁

put the axe in the helve：解决难题

black border effect 黑色边缘效应 | put the axe in the helve 解决难题 | oophoritis [医]卵巢炎

in the public eye：常在公共场合出现

19. black sheep 害群之马 | 20. in the public eye 常在公共场合出现 | 21. put one's foot in one's mouth 说话不得体

on the cards：可能的, 即将发生的

In the black 赢利 | **On the cards 可能的, 即将发生的 | **In the catbird seat 处于必胜无疑的地位

bury one's head in the sand：掩耳盗铃

The pot calls the kettle black. 乌鸦笑猪黑(五十步笑一百步); | bury one's head in the sand 掩耳盗铃; | out of the frying pan into the fire 刚出虎穴,又入狼窝;

Crippled-up birches breathe heavily in the wind：已然残废的桦树在风中气喘吁吁

Decay is fluttering out with black wings; 衰亡以黑色... | Crippled-up birches breathe heavily in the wind. 已然残废的桦树在风中气喘吁吁. | Evening in empty roadhouses. The longing for home 路边旅馆中空...

Many enterprises of go on a 'gold-rush' spree in the western parts of：很多上海企业涌向西部,掀起了去西部的淘金热

黑市交易 black market transaction in foreign exc... | 很多上海企业涌向西部,掀起了去西部的淘金热. Many enterprises of go on a 'gold-rush' spree in the western parts of . | 宏观调控目标 macro-control ta...

Many enterprises of Shanghai go on a 'gold-rush' spree in the western parts of China：很多上海企业涌向西部,掀起了去西部的淘金热

黑市交易 black market transaction in fo... | 很多上海企业涌向西部,掀起了去西部的淘金热. Many enterprises of Shanghai go on a 'gold-rush' spree in the western parts of China. | 宏观调控目标 macro-contr...

I remember my father all dressed up in the red suit：我记得我爸爸 他穿了一身火红的衣服

...is the real him.|...是真正的... | I remember my father all dressed up in the red suit...|我记得我爸爸 他穿了一身火红的衣服... | ...the big black boots and the patent leather belt...|...黑色的大靴子 还...

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的