查询词典 in one's heart

to beat about the bush：拐彎抹角

忽忽不樂 To be in the blues | 拐彎抹角 To beat about the bush | 披肝瀝膽 To wear one's heart upon one's sleeve

have kissed the Blarney stone：能说会道

have one's heart in one's mouth 战战兢兢 | have kissed the Blarney stone 能说会道 | have words with someone 和某人吵嘴

cut in a joke：插科打诨

cut in a joke 插科打诨 | speak one's mind 畅所欲言 | be after one's own heart 称心如意

can't make head or tail of：稀里糊涂的

have one's heart in the right place 心肠好;善良 | can't make head or tail of稀里糊涂的 | have one's tongue in one's cheek开玩笑;调侃

a poker face：面无表情的人

11.have one's heart in one's mouth提心吊胆 | 12.a poker face面无表情的人 | 13.go Dutch AA制

To dig an unbridgeable river for the one who loves you：掘了一条无法跨越的沟渠

But using one's indifferent heart 而是用自己冷漠的心对爱你的人 | To dig an unbridgeable river for the one who loves you 掘了一条无法跨越的沟渠 | The farthest distance in the world 世界上最远的距离

a dog in the manger：自私自利一毛不拔之人

Achil's heel 致命的弱点 | A dog in the manger 自私自利一毛不拔之人 | After one's own heart 情义相投

hit the mark：击中要害

大吃一惊 To have one's heart in one's mouth. | 击中要害 Hit the mark. | 拐弯抹角 In a round-about way.

an question that has long bedeviled the west：长期以来困扰的问题

wreck the economy 破坏经济 | an question that has long bedeviled the west 长期以来困扰的问题 | carry one's heart in one's boots 吓得要命 焦虑万分

a question that has long bedeviled the West：长期以来困扰西方的问题

wreck the economy 破坏经济 | a question that has long bedeviled the West 长期以来困扰西方的问题 | carry one's heart in one's boots 吓得要命 焦虑万分

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利