查询词典 in face of

at first glance：乍看之下

以此标准来算by this criterion; by this standard | 乍看之下at first glance | 面对in the face of; in the presence of

to be in a dilemma：处于进退两难的境地

to undergo a long process of tempering 经过长期的磨练; | to be in a dilemma 处于进退两难的境地; | to face a dilemma ; to be on the horns of a dilemma; 面临(处于)左右为难的境地;

Poker Face：扑克面孔(喜怒不形于色)

plenty of other fish in the sea 海里的鱼多得很(天涯何处无芳草) | poker face 扑克面孔(喜怒不形于色) | pop the question 提出大问题(求婚)

Poker Face：喜怒不形于色

plenty of other fish in the sea 天涯何处无芳草 | poker face 喜怒不形于色 | pop the question 求婚

A Long Face：失落

在某人眼前(某人却没看到):right under someone's nose | 失落:a long face | 某物很值钱:there's a lot of money in sth

Where Tim the ostler listened. His face was white and peaked：是缔姆,那个马夫,他窃听着. 他的脸白而尖削

And dark in the dark old inn-yard a stable... | Where Tim the ostler listened. His face was white and peaked. 是缔姆,那个马夫,他窃听着. 他的脸白而尖削 | His eyes were hollows of madness, his hair like ...

She erred in failing to meet him in person：她错在没有亲自与他见面

5266. They had to face the steady erosion of the president's credibility. 他们不得不面对总... | 5267. She erred in failing to meet him in person. 她错在没有亲自与他见面. | 5268. To err is human. 犯错人...

Like in a dance of rainbow-colored feather-adorned garment：猶似霓裳羽衣舞

風吹仙袂飄飄舉,Her fairy dress flutters up in the wi... | 猶似霓裳羽衣舞. Like in a dance of rainbow-colored feather-adorned garment. | 玉容寂寞淚闌干,Her pretty face reflects solitude with tears trick...

The smile on his weather-tanned face：他饱经侵蚀的脸上的微笑

crowning my pale seriousness, in most ridiculous distress 在最荒谬的痛苦不幸中围绕着... | The smile on his weather-tanned face 他饱经侵蚀的脸上的微笑 | his white teeth somewhat out of place 他些许不合适...

I caught sight of a man in a shaving mirror：我凝视过一个男人剃须镜的情景

Once in Chicago, for instance,过去的芝加哥,例如 | I caught sight of a man in a shaving mirror我凝视过一个男人剃须镜的情景 | Who had my naked shoulders and face,他有我赤裸的肩和脸

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐