查询词典 in course of

A Big Fish in a Little Pond ACT II：第二十一课

第二十一课:A Big Fish in a Little Pond ACT II | Hello. Hello there. Are you ready for lunch with your grandpa? 哈 . 哈 . ... | Oh! Hi, Grandpa. Yes, of course, I am, but my mind isn't. 噢 嗨 爷爷爷. 是...

and we made a nice bit of profit there：我们在那里挣了一大笔钱

It brought good fortune. The spirit told us, "Pull in at Tortuga",|它可给我们带来了好运 幽灵告诉我... | and we made a nice bit of profit there.|我们在那里挣了一大笔钱 | Off the books, of course.|像魔术一...

Kazakhstan's prostitutes cleanest in the region：哈萨克斯坦的妓女是这一带最干净的

We incented toffee and trouser belt.我们发明了太妃糖和吊裤... | Kazakhstan's prostitutes cleanest in the region.哈萨克斯坦的妓女是这一带最干净的 | Except of course Turkmenistan's那些伺候土库曼斯坦人的除...

stay in good shape：保持良好体型

18 开一门课 run a course | 19 保持良好体型 stay in good shape | 20 有意图(计划)去做某事 intend to do / have intention of doing/to do

I'm in shock：我被吓晕了

I obviously can't walk.|我显然走不动 | I'm in shock.|我被吓晕了 | Okay. Of course you are.|好的,当然

Coincidentally, Dr. Pang would send Gluant large sums of money：更巧的是,庞先生 给过格鲁昂特很大一笔钱

He was, of course, in the VIP box when Glu... | Coincidentally, Dr. Pang would send Gluant large sums of money.|更巧的是,庞先生 给过格鲁昂特很大一笔钱 | Presumably, Gluant was to invest these sums on P...

from the island of Lesbos. - Clean hit. You're out：抒情诗人萨或发明的 -击中. 出局

Of course, S&M gear first made popular by the lyric... | - from the island of Lesbos. - Clean hit. You're out.|-抒情诗人萨或发明的 -击中. 出局. | Leather and latex belong in the bedroom, not on the dod...

referring to：帕斯和斯托指的当然是

as the timely shadow crosses in front of the house of Pass and Stow. "|... | Now, "Pass and Stow," of course, referring to...|帕斯和斯托指的当然是... | - The Liberty Bell. - Why do you have to do that?...

lie all the Verities and Realities of Existence：包含可所有的真理和我们存在的意义

In its brief course 在这简短的历程中 | lie all the Verities and Realities of Existence.包含可所有的真理和我们存在的意义 | The Bliss of Growth,成长的喜悦

Lie all the verities and realities of your existence：储存着你所有的变化与现实

In its brief course 在它短短的进程里, | Lie all the verities and realities of your existence: 储存着你所有的变化与现实. | The bliss of growth 生长的福佑,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人