查询词典 in and out

I'm blind in the one eye, can't hardly hear：一只眼睛瞎了 几乎什么都听不到

Once, I was walking my dog down the road.|有... | I'm blind in the one eye, can't hardly hear,|一只眼睛瞎了 几乎什么都听不到 | get twitches and shakes out of nowhere, always losing my line of thought.|身...

every hole and corner：每个角落, 到处

make a hole in one's pocket 钱烧口袋漏, 一有就不留(指钱); 急于把钱花光 | every hole and corner 每个角落, 到处 | find a hole to creep out of 在困境中找出路, 寻找脱身之计

You could plunk me down in any woman's uterus, no compass：恩!你可以把我塞到子宫里的 任何地方,用不着指南针

Ross, did you really read all these baby book... | You could plunk me down in any woman's uterus, no compass...|恩!你可以把我塞到子宫里的 任何地方,用不着指南针 | ...and I could find my way out like tha...

in the opening round：死而复生

And the U.S. team is still very much alive|美国队从预赛中 | in the opening round.|死而复生 | It was a hell of a move. I didn't see him out there.|真是太漂亮了 我都没看到他在那里

conceal one's capacities and bide one's time：韜光養晦

6. 身懷六甲 get a bun in the oven | 7. 韜光養晦 conceal one's capacities and bide one's time | 8. 荒腔走板 get out of tune

So you send us in there, bugles blaring：所以你大张旗鼓的把我们派出去

No, son. I'm doing all this to save Heller.|不,孩子 我做的这一... | So you send us in there, bugles blaring,|所以你大张旗鼓的把我们派出去 | and when it bottoms out, we're the last to know!|而真相大白的时...

why one of the world's most brilliant nip-and-tuckers：竟然躲在墨西哥贫民窟里

Can you explain to me|一位世界顶尖的整形外科医生 | why one of the world's most brilliant nip-and-tuckers|竟然躲在墨西哥贫民窟里 | is hiding out in the slums of Mexico?|你怎么解释

By and large, most junkies with criminal records don't shine on the stand：我有信心只要我把所有精力都花在 这个案子上

- her testimony would be worth... | - By and large, most junkies with criminal records don't shine on the stand. 我有信心只要我把所有精力都花在 这个案子上 | - Maybe, but I just found all this out in th...

He nudged the ball past the goalie and into the net：他輕鬆地帶球晃過守門員,送入網中

to push sb/sth gently or gradually in a particular direction (朝某方向)輕... | He nudged the ball past the goalie and into the net. 他輕鬆地帶球晃過守門員,送入網中. | She nudged me out of the way. 她將...

Ranted and raved：大喊大叫

Keep in mind 记住 | Ranted and raved 大喊大叫 | Run out of 用光了、没有了

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列