查询词典 in all places

You're like a human Chinese puzzle. - Thanks, Pete：你就像是个人体七巧板 - 谢谢, 彼得

OK, come on. Let's get this out of here. You OK?|来吧, 先出来... | - You're like a human Chinese puzzle. - Thanks, Pete.|- 你就像是个人体七巧板 - 谢谢, 彼得 | All that weight is dangerous.|重量太大了, 那...

Every chink in the armor：武器的每一个缺憾

To beat up all your friends 来鞭策你的朋友们 | Every chink in the armor 武器的每一个缺憾 | An excuse to cause offense 就成了伤感情的理由

Choate Rosemary Hall：乔特罗斯玛丽中学

13 The Hockaday School 霍克黛女子中学 All-girls TX 1992 | 14 Choate Rosemary Hall乔特罗斯玛丽中学 Co-ed CT 1981 | 15 Cate School凯特中学 Co-ed CA 1980

I hate to have to choke down these pills：我讨厌不得不费力地去咽下这些药片

2) Melissa choked back her tears. 梅利莎努力抑制住... | 3) I hate to have to choke down these pills. 我讨厌不得不费力地去咽下这些药片. | 4) The eloquent speaker had us all choked up. 那位雄辩家使我们的...

Some cholo kicked me in the head：某个西班牙白痴踢了我脑袋一脚

Hearing's been off since the Ricky Martin concert.|自从Ricky Martin(里奇马... | Some cholo kicked me in the head.|某个西班牙白痴踢了我脑袋一脚 | White count, hematocrit, and platelets are all off.|白细胞...

have no choose to do/to do sth：没有机会做某事

5. first of all 首先 | 6. have no choose to do/to do sth. 没有机会做某事 | 7. so ...that 如此......以致

have no choose to do/to do sth：没有机会做事

5. first of all 首先 | 6. have no choose to do/to do sth. 没有机会做事 | 7. so ...that 如此......以致

chop-chop：干活

All right, break time's over.|休息结束 ! | Chop-chop.|干活 ! | Look who's here.|我说 , 谁来啦 !

A snake? - Yeah. Chop-chop：一条毒蛇? - 是啊,快点快点

Just get me a fuckin' cobra, all right?|那他妈给我 弄条眼镜蛇来得了 | - A snake? - Yeah. Chop-chop.|- 一条毒蛇? - 是啊,快点快点 | Come on, spit it out.|快点,把毒吐出来 小家伙

My head is on the chopping block：断头台

Bloody time! 太慢了 | My head is on the chopping block 断头台 | Man the desk at all times.随时坚守岗位

vide quod：参见该条

vide post 见后 | vide quod 参见该条 | vide supra 见上,参看上文

Colligation and Management Dep：合管理部

采?主管 Purchase Manage | ?合管理部 Colligation and Management Dep | ??部部? Finance Dep.Minister