查询词典 in a

sittin' in a sandpit：坐在沙坑里

but v never say never 但我们从不说永不可能 | sittin' in a sandpit 坐在沙坑里 | life is a short trip 生命是短暂的旅行

Don't tell me you're in a sapphic slump：你们不是吵架了吧

I could use a night away from the old ball and chain.|我... | Don't tell me you're in a sapphic slump.|你们不是吵架了吧? | All we ever do is lie around, take baths together and talk about feelings.|我们...

in a sepulchral tower：没准儿我曾是身居阴森古塔的女巫

At times I think I was a witch living有时我会臆想 | in a sepulchral tower.没准儿我曾是身居阴森古塔的女巫 | with my little good deeds and everything.以我一些好人好事

I sat in a shallop,drifting along the river：泛彼柏舟,亦泛其流

泛彼柏舟,亦泛其流. I sat in a shallop,drifting along the river. | 耿耿不寐,如有隐忧. Indulged in the melancholy, I was awake with sorrow ... | 微我无酒,以敖以游. not for no wine available or no place t...

to have simutaneously two happy events in a family：双喜临门

.鞠躬尽瘁 to bend oneself to a task and exert oneself to the utmost. | .双喜临门 to have simutaneously two happy events in a family. | .离情别绪 the sad feeling at separation.

SIP system-in-a-package：系统级封装

SIP Single In-Line Package 单列直插式封装 | SIP System In a Package 系统级封装 | SMC Surface Mount Component 表面安装元件

Fobbed off by your people, because she's not Lord Snooty in a posh car：被你的人搪塞过去了 因为她不是开着时髦汽车的高级官员

She tried to call the office, but she was fobbed... | Fobbed off by your people, because she's not Lord Snooty in a posh car|被你的人搪塞过去了 因为她不是开着时髦汽车的高级官员 | or Madonna on a horse....

In a commercial society,people often feel lonely and helpless：在商品化社会,人们常常 感到孤单无助

commercial a.商业的,商务的; 商品化的,商业性的 ... | In a commercial society,people often feel lonely and helpless. ;在商品化社会,人们常常感到孤单无助. | communication n.交流,交际,通讯; [p通信(或交通) 工...

In a commercial society,people often feel lonely and helpless：在商品化社会,人们经常感到孤单无助

commercial a.商业的,商务的; 商品化的,商业性的... | In a commercial society,people often feel lonely and helpless. ;在商品化社会,人们经常 感到孤单无助. | communication n.交流,交际,通讯; [p通信(或交通) 工...

Please stand in a line：请排出成一队

2、请站队排好,Please stand in lines. Line up, please. | 3、请排出成一队,Please stand in a line. | 4、请跟我来,Please follow me!

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.