查询词典 in a sort of way

Yeah, in a totally trashy, beneath our contempt：是呀, 在我们的藐视下, 完全是个垃圾

They look kind of cool.|她们... | Yeah, in a totally trashy, beneath our contempt,|是呀, 在我们的藐视下, 完全是个垃圾 | maybe we could find a little spare time to crush them into the dirt sort of way.|也...

In a way, perhaps：也许在某种程度上是对的

It might be, I suppose.我想这可能是对的. | In a way, perhaps.也许在某种程度上是对的. | Sort of, yes.有几分对.

and l sort of acknowledged it in a very matter-of-fact way：从某种程度上来说,我确信 这一点,事实也是如此

and l also believed that l was going to di... | and l sort of acknowledged it in a very matter-of-fact way.|从某种程度上来说,我确信 这一点,事实也是如此 | lt seemed very irrational to keep on crawling|如...

Sort of, yes：有几分对

It might be, I suppose.我想这可能是对的. | In a way, perhaps.也许在某种程度上是对的. | Sort of, yes.有几分对.

I'll need some bottled water, flat, preferably Vittel：我需要一瓶水,和一间Vittel更好的公寓

Thanks so much for coming.谢谢您... | I'll need some bottled water, flat, preferably Vittel.我需要一瓶水,和一间Vittel更好的公寓. | Wow, that was interesting in a hail-to-the-queen sort of way.大家都象对...

我需要一瓶水,和一间Vittel更好的公寓：I'll need some bottled water, flat, preferably Vittel

Thanks so much for coming.谢谢您... | I'll need some bottled water, flat, preferably Vittel.我需要一瓶水,和一间Vittel更好的公寓. | Wow, that was interesting in a hail-to-the-queen sort of way.大家都象对...

Right on, dude：太好了 伙计

Because that was entertaining,|in a horrifying sort of way.|因为你刚刚的表现真是让人开心|可怕得... | Right on, dude.|太好了 伙计 | My name's Cody Maverick,|Shiverpool. You?|我叫科迪. 马沃里克 来自西沃普...

In a way, it sort of, like：在某种程度上 这个就像

It's very complex. Mmm.|这个很复杂 | In a way, it sort of, like,|在某种程度上 这个就像 | says...so much...|用很少的材料...

The engine's making a very funny noise：發動機發出一種很怪的聲音

The funny thing is it never happened again after that. 奇怪... | The engine's making a very funny noise. 发动机发出一种很怪的声音. | I'm pleased I didn't get that job, in a funny sort of way. 我没有得...

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以