查询词典 in a matter of

The runway is simply a strip of grass：所谓跑道不过是一长条草地而已

Simply add hot water and stir. 只需加上熱... | The runway is simply a strip of grass. 所謂跑道不過是一長條草地而已. | Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time. 成名常...

as a matter of course, as it ought to be, it goes without saying：理所当然

背信弃义:to act in bad faith | 理所当然:as a matter of course, as it ought to be, it goes without saying | 狂妄自大:arrogant and conceited, to be self-important, to ride the high horse

Yes, as a matter of fact. Really：事实上爱过 - 真的

Were you ever in love?|你爱过吗? | Yes, as a matter of fact. Really?|- 事实上爱过 - 真的? | What happened to your boyfriend?|你的男朋友呢?

As a matter of fact, no. No shagging whatsoever：事实上我现在很自持

And what about you? Still shagging anything that moves?|那你又如何呢?只要是女人都想上 | As a matter of fact, no. No shagging whatsoever.|事实上我现在很自持 | I'm in shag therapy.|我正在治疗期间

As a matter of fact, yes：(事实上 是的)

Oh, you're an innocent man. (那你是无辜的了) | As a matter of fact, yes. (事实上 是的) | Is this your first time in prison? (这是你第一次入狱吧?)

in a nut shell：解释说明

9、强调:actually, indeed, in fact, undoubtedly, as a matter of fac... | 10、解释说明:namely, that is, in other words, to put it simply, in a nut shell | 11、转移话题:anyway, anyhow, by the way, at any rat...

namely, that is, in other words, to put it simply, in a nut shell：解释说明

9、强调:actually, indeed, in fact, undoubtedly, as a matter of fac... | 10、解释说明:namely, that is, in other words, to put it simply, in a nut shell | 11、转移话题:anyway, anyhow, by the way, at any rat...

according to based on in the light of in terms of by from how：根据

关于: in regard to in terms of with respect to consider... | 根据: according to based on in the light of in terms of by from how | 事实上:actually as a matter of fact effectually in effect in fact prac...

It is a matter of common observation that：人们普遍注意到

成为一种常态 become the norm as | 人们普遍注意到 It is a matter of common observation that | 与此同时 in the meantime

what's the matter (with：怎么了

It is hard to see how this would improve matters. : 很难看出这会对事态有怎样的改善. | what's the matter (with...)? : (...)怎么了? | in a matter of days/weeks : 仅几天/几周

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐