查询词典 if-expression

As if on easy terms, they meant：仿佛相处颇易,不用强迫

And all lay hollow under, 底下形成一个凹窝 | As if on easy terms, they meant仿佛相处颇易,不用强迫 | To fall unforced asunder; 就会自动张开

If you spring me from this cell, I swear on pain of death：如果你能把我救出去的话

Well, Mr. Turner, I've changed me mind.|特纳先生,我改变了... | If you spring me from this cell, I swear on pain of death|如果你能把我救出去的话 | I shall take you to the Black Pearl|我会不顾一切把你带到...

If you want to stand on principle：你要想坚守原则

you're actually considering this?|你真要做? | If you want to stand on principle,|你要想坚守原则 | I really respect you for that.|我很尊重你

if there was heavy firepower|on the other side：看四周哪里有凶猛的火力

Domino: Shotgun in hand,|kicking down a door and wondering|手握散弹猎枪,踢倒... | if there was heavy firepower|on the other side.|看四周哪里有凶猛的火力 | Domino, you cover the side.|多米诺,你负责这一边

if they were on the level：也搞不清楚

it was hard for me to work out|就连我自己 | if they were on the level.|也搞不清楚 | To keep authorities in the dark|为了避开执法人员

Wondering if we oughta stay：犹豫着我们是该留下

We're back to being strangers 我们又变成陌生人 | Wondering if we oughta stay 犹豫着我们是该留下 | Or head on out the door 还是该踏出门去

Is it okay if I asked out your sister：菲比,我约你姐出去你会介意吗

-Pheebs? -Yeah.|-菲比? -当然 | Is it okay if I asked out your sister?|菲比,我约你姐出去你会介意吗? | Why? Why would you want to do that? Why?|为什么?你为何要那样做?为什么?

Well, if you're an outmode like Fender... - Hey：像粉兜那种古董机... -嘿

What's the big deal?|干嘛大惊小怪? | - Well, if you're an outmode like Fender... - Hey.|-像粉兜那种古董机... -嘿 | They sweep you up and take you to the chop shop.|会被送进废料厂

The shark dives, as if to escape from such overcrowding：鲸鲨开始下潜,离开这过度拥挤的地方

Yellowfin tuna, they seem wary of the giant.|黄... | The shark dives, as if to escape from such overcrowding.|鲸鲨开始下潜,离开这过度拥挤的地方 | Now the tuna have a chance to attack the unprotected ba...

We do apologize if this man's been overzealous：如果这个人有过激行为我们表示道歉

Am i, cassius? Mistaken?|是吗?卡西乌斯 是我误会了? | We do apologize if this man's been overzealous.|如果这个人有过激行为我们表示道歉 | Mm.|嗯

go to the theatre：去剧院

一位老人an old man | 去剧院go to the theatre | 去那边go there

Bram Stokers Dracula：[吸血惊情四百年]

此外还有中国香港、日本等地拍的几部烂片--一直到92年科波拉(Francis Ford Coppola)的<<吸血惊情四百年>>(Bram Stokers Dracula)石破天惊,一举重写罗马尼亚历史,标志着吸血鬼影片在90年代之后的复兴.