查询词典 if so

I can hook that up：我可以帮你

So if you really wanna get inside her head...|所以如果你真的想了解她的想法 | ...I can hook that up.|我可以帮你 | That's cool.|真酷

No combat ready unit has ever passedinspections：从没有一支完成战备的单位能通过校阅

16. If the enemy is in range, SO AREYOU!如... | 17. No combat ready unit has ever passedinspections.从没有一支完成战备的单位能通过校阅. | 18. Things that must be together to work usually can''t beship...

I always urge my clients at this juncture,|to... give it one more day... of reflection：我总是在这个节骨眼上规劝客户...|再多花一天的时间...三思下

if you so elect, Mrs. Cox... but since|we a... | I always urge my clients at this juncture,|to... give it one more day... of reflection.|我总是在这个节骨眼上规劝客户...|再多花一天的时间...三思下 | Hmm......

one of these beagles has chronic rabies：是吗? 首先 有一只猎狗得了慢性狂犬病

Beagles aren't so tough.|猎狗... | Yeah? Well, first of all, one of these beagles has chronic rabies,|是吗? 首先 有一只猎狗得了慢性狂犬病 | ...which he's on medication for, and if you get bit by him......

Stop blabbering：别唠唠叨叨了

402. 要是我就不会. I wouldn't, if I were you. | 404. 别唠唠叨叨了! Stop blabbering! | 405. 我可不这么想. I don't think so.

Codswallop. She'll be delighted：胡说,她肯定会满足的

Sarah might not be as accommodating as you expect.|萨... | Codswallop. She'll be delighted.|胡说,她肯定会满足的 | If mother was so desperate for her hand in marriage, she should've asked herself!|如果妈...

all right,debs, enough socializing：好了 新人们 聊天结束了

though it'd be kinda awesome.|不过听起来还... | all right,debs, enough socializing.|好了 新人们 聊天结束了 | uh,we have a lot to get through, so if you'll please find your escorts|呃 我们有很多事要做 请...

I'm devot'd to thee as I live：但我能效忠你,终生

all wealth along Euphrate 赠你幼发拉底河沿岸的财富 | I'm devot'd to thee as I live 但我能效忠你,终生 | So if I can be a candidate? 因此我可否来将你的爱竞争?

I'm learning all kinds of vino factoids. - Hi：我认识了好多种葡萄酒

MELISSA: That sounds nice.|听起来不错啊 | - I'm learning all kinds of vino factoids. - Hi.|我认识了好多种葡萄酒 | It'd be so cool if I could breast-feed, you know?|要是我自己能喂他喝母奶就好了

And you were... That night on the field, you were really kind of helpful：而那天晚上在草地上 你似乎对我挺有帮助的

So I came here because I kind of hav... | And you were... That night on the field, you were really kind of helpful.|而那天晚上在草地上 你似乎对我挺有帮助的 | I was wondering if maybe you could... Yeah....

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利