查询词典 if not

This is a parade of sad banalities：日记里全是凄凄惨惨

If it was,you'd be quoting,not summarizing.|如果真有 你早大肆引用 不会这么概括 | This is a parade of sad banalities.|日记里全是凄凄惨惨 | I can hardly get out of bed.|我几乎没法起床

in Barneys or in life：不论是在巴尼百货 或是在人生中

Charlotte realized she had no idea where she was going...|夏绿蒂了解 她... | in Barneys or in life.|不论是在巴尼百货 或是在人生中 | But sometimes, even if you're not sure of your direction...|有时即使你...

Beagles aren't so tough：猎狗没那么凶恶的

And if... Why not?|而如果... 为什么不能? | Beagles aren't so tough.|猎狗没那么凶恶的 | Yeah? Well, first of all, one of these beagles has chronic rabies,|是吗? 首先 有一只猎狗得了慢性狂犬病

Codswallop. She'll be delighted：胡说,她肯定会满足的

Sarah might not be as accommodating as you expect.|萨... | Codswallop. She'll be delighted.|胡说,她肯定会满足的 | If mother was so desperate for her hand in marriage, she should've asked herself!|如果妈...

You're a lesbian. Where are your cojones：你承认是同性恋,你的勇气都哪去了

Why the hell not? It's a "survival of the fittest" kind ... | You're a lesbian. Where are your cojones?|你承认是同性恋,你的勇气都哪去了? | If we bring this back to share with the others, nobody's gonna...

Can't you see these commies have my hands tied here：你没发现我也焦头烂额吗

I'm gonna get the busty not bully you if you don't get this plane going.|不让用飞机 我就把... | Can't you see these commies have my hands tied here?|你没发现我也焦头烂额吗 | No maternity leave.|不许有产...

no cysts：无肿瘤 无囊肿 无明显病因

nope--anybody bother mriing our patient's liver for tumors?|不-... | Uh, no tumors, no cysts,no clear etiology.|无肿瘤 无囊肿 无明显病因 | If you're not obsessing, you must have already figured it out....

I'm just saying that men and women are equal opportunity exploiters：我只是说男人和女人 均享有同等的机会

but men should not be allowed to take a... | I'm just saying that men and women are equal opportunity exploiters.|我只是说男人和女人 均享有同等的机会 | What if you sense that someone is giving you a pr...

Sydney and her band of goobers are screwing with our plans：希德尼和她那帮愣头青搅乱了我们的计划

I don't care if you like her or not. All I care about is ou... | Sydney and her band of goobers are screwing with our plans.|希德尼和她那帮愣头青搅乱了我们的计划 | It's notlike they have a shot at winn...

With a letter in your hand：手里攥着一封信

If you're there in total darkness 如果你身处无边的黑暗 | With a letter in your hand 手里攥着一封信 | Do not bother with the letter 不要为信的内容所困扰

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢