查询词典 i.

I think I understand these things at least as well as the Queen Dowager：我想 对这些事情 我至少和皇太后一样了解

With respect, Your Majesty,|尊敬的陛下 | I think I understand these things at least as well as the Queen Dowager.|我想 对这些事情 我至少和皇太后一样了解 | I know that, of course.|我当然知道

I do rattle on. I shall tire you out in no time：我喋喋不休的,烦到你了

Nature pulls one way and human nature the other.|现实是现实,感... | I do rattle on. I shall tire you out in no time.|我喋喋不休的,烦到你了 | It is true I am not particularly well just today,|今天我是有...

I realise：我已忘记

Now I'm racing down a road I don't recognise 走着陌生的道路背叛了地图 | I realise 我已忘记 | I've forgotten my way home 忘记家的路

if I reckon on livin' at Black Cove：如果我想住在黑谷的话

I gather I... I need permission from you, Ruby,|我猜...我需要得到你的许可,露比 | if I reckon on livin' at Black Cove.|...如果我想住在黑谷的话 | All right, then.|就这样吧

her birthday? - remiss of me,i know：她的生日? - 我知道这是我的错

I recall i forgot her last birthday.|我想起来我忘记... | - her birthday? - remiss of me,i know.|- 她的生日? - 我知道这是我的错 | Perhaps she would forgive my rudeness were i to send her a gift.|她也许能...

I also want you to remember that I let you live here rent-free：我还要你记住我免费收留你

...that I forgave you.|我原谅了你 | I also want you to remember that I let you live here rent-free.|我还要你记住我免费收留你 | All right.|好

I also want you to remember that I let you live here rent-free：好 我还要你记住我免费收留你

344. ...that I forgave you. ...我原谅了你 | 345. I also want you to remember that I let you live here rent-free. 好 我还要你记住我免费收留你 | 346. All right. 好

Yo, yo, check it out. I got this move that I like to call the operator, right：嘿 嘿 快看 我做这运动时喜欢打电话

Yeah.|是啊 | Yo, yo, check it out. I got this move that I like to call the operator, right?|嘿 嘿 快看 我做这运动时喜欢打电话 | It's when I'm railing a girl,|当我操女孩的时候

Now I'm racing down a road I don't recognise：走着陌生的道路背叛了地图

Burning up我心烧焦 | Now I'm racing down a road I don't recognise 走着陌生的道路背叛了地图 | I realise 我已忘记

I thought you might be hungry. I brought you a chicken sandwich and a glass of milk：我想你大概饿了. 我替你带来一份热三明治和一杯牛奶

Come on in, Dad... | I thought you might be hungry. I brought you a chicken sandwich and a glass of milk. 我想你大概饿了. 我替你带来一份热三明治和一杯牛奶. | I am hungry. Thanks, Dad. What time is it,...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐