查询词典 i.

I love papier-mache! What did you make：我喜欢纸就土,你做了什么

I thought so too, until I papier-mached one of my eyes shut.|我也这么认为 直到我的眼睛糊到纸... | I love papier-mache! What did you make?|我喜欢纸就土,你做了什么? | I made a flar-lar-lar.|我做了,啦啦啦...

I used to be a pilot. Now, I'm a parachutist：我曾经做过飞行员,如今是伞兵了

Help! I'm being killed. 救人呀!我要被杀死啦! | I used to be a pilot. Now, I'm a parachutist. 我曾经做过飞行员,如今是伞兵了. | My head has been hurting. 我头痛.

I know I'm grateful to have partaken in all this：但能在匆匆一生中,与这些武士为伍,我很欣慰

I do not presume to understand the course of my life.|虽然我无法掌握... | I know I'm grateful to have partaken in all this.|但能在匆匆一生中,与这些武士为伍,我很欣慰 | Even if for a moment.|纵使这段时间...

I still don't even know, to this day, what parvo is：我至今不知道那到底算是什么疫苗

When I was 11, my dog died of parvo.|11岁的时候... | I still don't even know, to this day, what parvo is.|我至今不知道那到底算是什么疫苗 | I married the wrong man. I mean the wrong, by a lot, man.|我嫁...

I won't be long, I promise. Come on, you pasty-faced fuckers, let's go! Follow me：不会很久的,我保证 来吧,你们这些行尸走肉,我们走! 跟我来

- Wait till I've gone then get insi... | I won't be long, I promise. Come on, you pasty-faced fuckers, let's go! Follow me.|不会很久的,我保证 来吧,你们这些行尸走肉,我们走! 跟我来 | Come on, this way, t...

I blew it all at the penny arcade：(我把金钱都扔在游乐场上)

I dreamt I had a good job And I got well paid(我梦见我找到一份好工作并且收入... | I blew it all at the penny arcade(我把金钱都扔在游乐场上) | A hundred dollars on a cupid doll(大量的金钱花费在丘比特娃娃...

When I break twenty? I am perjured most：我毁约二十回,假誓尤甚

But why of two oaths' breach do I accuse thee, 然而又何必谴责你背... | When I break twenty? I am perjured most; -我毁约二十回,假誓尤甚; | For all my vows are oaths but to misuse thee 我所有誓言全将你瞎...

I won't be hard, because you're so plumpy：但不会很难的 因为你好... 丰满

- I kind of a like it that so. - I see you around new.|- 我还挺喜欢的... | I won't be hard, because you're so plumpy.|但不会很难的 因为你好... 丰满 | Oops. I hate to be a party pooper Zuba...|我真的很不...

PSSS. I'm sending you some Australian chocolate, a pompom I made：再再附言 我给你寄点澳大利亚的巧克力 我自己做的小球

but would love a frisbee and your rec... | PSSS. I'm sending you some Australian chocolate, a pompom I made|再再附言 我给你寄点澳大利亚的巧克力 我自己做的小球 | and a cake called a lamington, which I w...

I am. - Porkpie? Look, I gotta go：对 -跟绅士帽? -我要挂了

You're on the other line?|-你在讲电话? | - I am. - Porkpie? Look, I gotta go.|-对 -跟绅士帽? -我要挂了 | - Tell him he needs mints. - I'm hanging up.|叫他去买薄荷糖 -我要挂了

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐