查询词典 i.

I mean, monogamous type. - Maybe I am：我是说专一的那型 也许我是

Come on, we're not the monotonous...|行了 我们不是单调的... | - I mean, monogamous type. - Maybe I am.|我是说专一的那型 也许我是 | Gorgeous, I'm not.|美人,我不是

I'm gonna do this right. I'm not gonna be a meat-eating vegetarian：我不想变成吃肉的素食者

- Keep Christmas. Who cares? - I do.|-继续过圣诞节没什么关系 -有关... | I'm gonna do this right. I'm not gonna be a meat-eating vegetarian.|我不想变成吃肉的素食者 | No, these all have to go.|-这些都要丢...

Hold up, dude. methinks I have a plan：等会儿,哥们,我有个主意

I swear I could take him. I could take him down.|我发誓能拿下他,我能干掉他 | Hold up, dude. methinks I have a plan.|等会儿,哥们,我有个主意 | Hey, king! king!|嘿,陛下,陛下

And so I will deal with the rising militancy of American labor：我要反映美国劳工崛起的战斗性

- I'm gonna... Am I speaking too quickly? - No, no. ... | And so I will deal with the rising militancy of American labor.|我要反映美国劳工崛起的战斗性 | I'll talk about the general strikes in Seattle a...

and I am not an angry, misanthropic son of a bitch：还有我不是个生气的,憎恨世人的混蛋

Because I'm not insanely insecure, and because I can actually trust in an... | and I am not an angry, misanthropic son of a bitch.|还有我不是个生气的,憎恨世人的混蛋 | I'm sorry. You said you weren't an...

I've been a moonshiner for many a year：我一直是个酒贩子

I'll live till i die. 我就活到老! | I've been a moonshiner for many a year, 我一直是个酒贩子, | I've spent all me money on whiskey and beer,我只在威士忌和啤酒上花钱,

And more specifically, I wouldn't want anything to get any bigger：而且更详细地说,就是 我不想要加大任何东西

I mean, I wouldn't change it at all.|我是说,我一点都不想... | And more specifically, I wouldn't want anything to get any bigger.|而且更详细地说,就是 我不想要加大任何东西 | - Okay. - I mean..|-好的 -我是...

Much Better Than I Knew Myself：要比我更清楚

I Thought My Mother Knew Who I Was|我以为我妈妈知道我是谁 | Much Better Than I Knew Myself.|要比我更清楚 | I'm Not Sure Exactly Who My Daughter Was,|我并不很确定我女儿是怎样的

Much Better Than I Knew Myself：[比我自己知道的还要多]

i thought my mother knew who i was [我觉得我妈妈知道我是什么样的人] | much better than i knew myself. [比我自己知道的还要多] | i'm not sure exactly who my daughter was, [或许我对我女儿并不太了解]

But I'm just a natural-born travelin' man：但我天生就是一个四处旅行的人

Others say I'm no good 另一些人说我一无是处 | But I'm just a natural-born travelin' man 但我天生就是一个四处旅行的人 | Doin' what I think I should, oh yeah 做自己认为该做的事

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐