查询词典 i.

I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore：我沒有特別之處,老實說我這個人還挺無趣的

I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore我沒有特別之處,老實說我這個人還挺無趣的 | If I tell a joke, you've probably heard it before如果我說笑話... | But I have a talent, a wonderful thing但是我有...

But I know I'm laughing on the car ride home with you：可我知道你开车接我回家的路上将充满欢声笑语

i don't know who i'm gonna talk to now at school... | but i know i'm laughing on the car ride home with you / 可我知道你开车接我回家的路上将充满欢声笑语 | don't know how long it's gonna take to feel ok...

But I know I'm laughing on the car ride home with you：可我知道和你一起坐车回家的路上总是充满了欢声笑语

I don't know who I'm gonna talk to now at sch... | But I know I'm laughing on the car ride home with you / 可我知道和你一起坐车回家的路上总是充满了欢声笑语 | Don't know how long it's gonna take to feel...

The only reason I'm sitting in this chair is because of my leg：我坐在这个椅子上的唯一原因 就是因为我的腿

They talk about how lazy I am. Well, you know wha... | The only reason I'm sitting in this chair is because of my leg.|我坐在这个椅子上的唯一原因 就是因为我的腿 | I wanna quit and I can't because I don...

Next thing I know, I'm in a crap game：我清醒以后发现,自己陷进了一场糟糕的赌局里面

And I started drinking.|然后我开始酗酒 | Next thing I know, I'm in a crap game.|我清醒以后发现,自己陷进了一场糟糕的赌局里面 | I wake up in a pool hall.|我在一间台球房里醒来

so when I have a shitty day, I drift away and put em on：所以當我有xxx的一天時, 我躲起來然後放你的歌

I can relate to what youre saying in your songs... | so when I have a shitty day, I drift away and put em on所以當我有xxx的一天時, 我躲起來然後放你的歌 | I even got a tattoo of your name across the che...

so when I have a shitty day, I drift away and put em on：所以在那些心情沮丧的日子里,就好听你的歌

I can relate to what you're saying in your ... | so when I have a shitty day, I drift away and put 'em on所以在那些心情沮丧的日子里,就好听你的歌. | cause I don't really got shit else so that shit help...

so when I have a shitty day, I drift away and put em on：所以每当我遇到不顺心的事情,总会一笑置之

I can relate to what you're saying in your s... | so when I have a shitty day, I drift away and put 'em on 所以每当我遇到不顺心的事情,总会一笑置之 | cause I don't really got shit else so that shit help...

so when I have a shitty day, I drift away and put em on：当郁闷不堪的时候,我就会带上随身听听着你的歌四处游荡

I can relate to what you're sayi... | so when I have a shitty day, I drift away and put 'em on 当郁闷不堪的时候,我就会带上随身听听着你的歌四处游荡 | cause I don't really got shit else so that shit help...

Merlin: "No. I'm happy to be your servant, till the day I die：不是,我很高兴做你的仆人,直到我死为止

Arthur: "If this is you trying to lea... | Merlin: "No. I'm happy to be your servant, till the day I die." 不是,我很高兴做你的仆人,直到我死为止 | Arthur: "Sometimes I think I know you Merlin, other tim...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐