查询词典 i.

I'm almost out of power. I've got to get out of this thing. I'll be right there：就该没电了,我得脱下制服,我就过去

- Potts! - Tony! Oh, my God, are you okay?|- 波兹! - 托尼!天哪... | I'm almost out of power. I've got to get out of this thing. I'll be right there.|就该没电了,我得脱下制服,我就过去 | Nice try!|那招不错...

A: Never mind. If I have to pay a fee, I'll just pay：算了. 假如要多付钱,我付就是了

B: Jen! I don't see why you can't travel light! 简!真搞不... | A: Never mind. If I have to pay a fee, I'll just pay. 算了. 假如要多付钱,我付就是了. | B: Yeah, anyway...I have a surprise for you... 对,...

A: Never mind. If I have to pay a fee, I'll just pay：算了. 如果要多付钱,我付就是了

B: Jen! I don't see why you can't travel light! 简!真搞不... | A: Never mind. If I have to pay a fee, I'll just pay. 算了. 如果要多付钱,我付就是了. | B: Yeah, anyway...I have a surprise for you... 对,...

I got the peeper's name. Can I use the phone：他告诉我那偷窥狂的名字,电话能借用吗

[57:17.275]Hey,so listen,I went across the street and talked to the... | [57:21.679]I got the peeper's name! Can I use the phone? 他告诉我那偷窥狂的名字,电话能借用吗? | [57:24.572]Can I use your phone?...

I don't know about you peg leg but I can run. I got no problem with that：我不知道你的打算 拐脚 但我要跑路 我没什么问题

This fuckin' guy is gonna kil... | I don't know about you peg leg but I can run. I got no problem with that.|我不知道你的打算 拐脚 但我要跑路 我没什么问题 | Kobayashi doesn't seem to have a problem wit...

Plausibly, I know we've only just met,|already I perceive I'm in the presence：尽管我们首次见面|但似乎我已经感受到

You're going to report|to Lawrence Maddox.|你去... | Plausibly, I know we've only just met,|already I perceive I'm in the presence|尽管我们首次见面|但似乎我已经感受到 | of a rare common sensibility.|一...

How can i find my positiveness that i lost：該怎樣找回消失的樂觀呢

已經被我遺忘在"衣櫥"裡面了 Has been forget in the closet from me | 該怎樣找回消失的樂觀呢? How can i find my positiveness that i lost? | 該怎樣找回消失的愛情呢? How can i find my love that i lost?

I want a potpie. - You don't want a potpie. You're right. I want seven：我要吃馅派 -你不是真的想吃派 -我想吃一堆派

- Take a tissue. - I don't want a tiss... | - I want a potpie. - You don't want a potpie. You're right. I want seven.|我要吃馅派 -你不是真的想吃派 -我想吃一堆派 | I don't think we should see each other...

I have no idea how I got there, but pound for pound, I'd say：我不知道我怎么会在那儿 可是凭心而论,我得说

Finding myself a mile from home with bloody... | I have no idea how I got there, but pound for pound, I'd say...|我不知道我怎么会在那儿 可是凭心而论,我得说 | ...there's not one human being that deserve...

I seem stark mute but inwardly do prate：(我心中私语,表面却沉默异常)

I do, yet dare not say I ever meant (我做了,却不敢把意愿吐露) | I seem stark mute but inwardly do prate (我心中私语,表面却沉默异常) | I am and not, I freeze and yet am burned (我忐忐忑忑,冰冷却又火热...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐