查询词典 huh

I was high half the time：一半的时间我都很高调 )

Who the hell knows, huh? ( 谁知道呢? ) | I was high half the time. ( 一半的时间我都很高调 ) | Kind of why I got fired. ( 就是这么被炒了的 )

We were top of the bill at McTavish's Palace：我们可是麦克塔维什宫殿的票房冠军

That's you, huh?|这就是你,啊? | We were top of the bill at McTavish's Palace!|我们可是麦克塔维什宫殿的票房冠军! | Top of the bill at The Palace, eh?|宫殿的票房冠军,啊?

Twice in one week：一个礼拜两次

Come all the way to Atlantic City just to see your mugs, huh?|从大老远来大西洋... | Twice in one week.|一个礼拜两次. | For someone who don't play, you spend a lot of time in card rooms.|对于一个不常玩牌...

Tell you what, though：虽然这样

No dice. She smacked me in the mouth.|她赏了我一巴掌 | Tell you what, though.|虽然这样 | Germany's looking to be pretty good fraternizing territory, huh?|我觉得德国看来会变成蛮亲善的地方

that never amounted to anything：一个无名小卒写的一本小说|没有得过任何奖

Only one, huh?|只有一本,呃? | A little novel, written by a little|nobody, that never amounted to anything.|一个无名小卒写的一本小说|没有得过任何奖 | You don't say. Under a hundred?|不到一百块?

(man) Beefing up the old home security, huh：加强家里的安全系统吗

and a pair of those special gloves that'll let me handle the wire.|...和一双特殊手套 让... | (man) Beefing up the old home security, huh?|加强家里的安全系统吗? | (Marv) You can bet your ass.|你真他妈的说...

Denver Broncos, huh：丹佛布朗科斯是不是

- Bye, Liv. - Bye.|- 再见 奥利维娅 - 再见 | Denver Broncos, huh?|丹佛布朗科斯是不是 | No, Mopida, I can't go.|不 莫皮达 我不能走

CHUCKLES) Yeah：她让你吃了个大钉子 哈? - 没 呵呵

- Nice to meet you. - Yeah, yeah.|- 很高兴认识你 - 我也是 | - She's got a great spike, huh? - (CHUCKLES) Yeah, it's...|- 她让你吃了个大钉子 哈? - 没 呵呵 | I'm Jessica, by the way.|嗨 我是Jessica

I used to think that it meant he died having sex, as in consummating：我曾经以为,这个词是"因^做**力竭而死"的意思

Huh. You wanna hear dumb?|这不算最笨的 | I used to think that it meant he died having sex, as in consummating.|我曾经以为,这个词是"因^做**力竭而死"的意思 | - You did? - Yeah.|- 真的吗? - 不骗你

God damns you to hell|if you don't believe in the Bible：如果你不信圣经,你就会被贬入地狱

That's right, huh, Jess?|我说的... | God damns you to hell|if you don't believe in the Bible.|如果你不信圣经,你就会被贬入地狱 | I seriously do not think God|goes around damning people to hell.|上帝怎么...

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas