查询词典 huh

To Portia：敬波西亚

deserves a raise of the glass, huh?|这不值得我们举杯庆贺吗? | To Portia.|敬波西亚 | M To Portia.|敬波西亚

Well, nobody ever went to prison painting a house：但没人因为粉刷房子而锒铛入狱

You having any fun? Any money? Big future, huh?|你过... | Well, nobody ever went to prison painting a house.|但没人因为粉刷房子而锒铛入狱 | You're not gonna go away. It's not cans and film and|你这次不会...

proctologist：政治家聚会处

Where you been?|到哪去了? | Proctologist.|政治家聚会处 | Sheriff getting your ass, huh?|治安长又发飙了?

Marlin, don't get me wrong, but you're all pudge：玛琳,别误解我,但你这么胖

Tasty, huh?|很好看是吧? | Marlin, don't get me wrong, but you're all pudge.|玛琳,别误解我,但你这么胖 | That thing's gonna get lost in the folds.|那东西会被你的横肉夹住的

I'll put in a word for you, huh：我帮你说几句好话 怎样

Good news, Lyons. I think there's an opening on my buoy tender.|好消息 莱昂 我想我的救生船上有... | I'll put in a word for you, huh?|我帮你说几句好话 怎样 | I'm really gonna miss that guy.|我真的会想念他...

I went through a pyromaniac phase as a kid：我小时候可是很喜欢玩火的

See this?|看见这个了吗? | I went through a pyromaniac phase as a kid.|我小时候可是很喜欢玩火的 | - Here. - You too, huh?|- 给 - 你也是啊?

He's helping me to refocus, reform, and renew：他协助我重聚人力,改革旧制,吐故纳新

This here is Cyrus. He's my new, uh, chief of staff.|这位是... | He's helping me to refocus, reform, and renew.|他协助我重聚人力,改革旧制,吐故纳新 | What do you need him for, huh? We handling it.|干嘛让...

Yeah, Hospital regs. You can't date patients,right：对,医院规章,不能约会病人,对吧

Well,one's a job and the other's-- Uh-huh|一个是工作,令一个是...... | Yeah, Hospital regs. You can't date patients,right?|对,医院规章,不能约会病人,对吧? | I wouldn't want to...|我不打算...

reissue：复古版的

Uh-huh.|嗯. | Reissue?|复古版的? | Color? Red, it's gotta be red.|颜色呢?红色,必须是红色的.

What, you rolling pin mighty good：什么,你的面棍也许很合适啊

Yeah, wanna fuck with me, ese?|是啊,想操我吗,哈? | What, you rolling pin mighty good?|什么,你的面棍也许很合适啊? | What the hell you think you doing, huh?|你他妈的以为你在干什么,哈?

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas