查询词典 how's that

Snorting the cocaine：吸可卡因

You know...|你知道... | Snorting the cocaine.|吸可卡因 | Yeah, but that's how you get a deviated septum.|但吸毒就是得隔膜异位的原因啊

I just need to get out of psych ward to set things up：我只需要离开精神病区,做点准备 )

That's how we'll get out. ( 我们就将这样出去 ) | I just need to get out of psych ward to set things up. ( 我只需要离开精神病区,做点准备 ) | Three days after I'm gone, ( 三天后,我就走了 )

Of what I am, doth flash itself, and show：像我这样平凡的生命也在发光

And what I feel, across the inferior features 而且我感觉... | Of what I am, doth flash itself, and show 像我这样平凡的生命也在发光, | How that great worj of Love enhances Nature's. 这显示了爱是如何改变...

Simmer down, Homer：十万美金 - 不要激动,霍默

You know how much they made taking that Hamm Brewery guy?|你知道他们绑架哈姆.布鲁... | $100,000. Simmer down, Homer.|- 十万美金 - 不要激动,霍默 | Come on, fellas. Let's go to the bar.|来吧,大伙儿!我们去...

Go out and sleep out in the rain：走到外面去淋雨

He'll give up all his comforts他将抛去他所有的舒适条件 | Go out and sleep out in the rain走到外面去淋雨 | If she says, "Baby, that is how it's gonna be"如果他说,亲爱的,这就是将要有的结局

throw it all together：一起丢开一切

shake it out , head to toe 从头到脚摇摆起来 | throw it all together 一起丢开一切 | that's how we roll 就是我们这样摇摆

no one alerted you：没人提醒过你

I don't know how you were inverted不知你是如何与初衷背离 | no one alerted you没人提醒过你 | I look at you all see the love there that's sleeping我在舞台边凝望你台上的轻盈

Those are our caddies：那些就我们甜心

Oh, and that's less gay how?|哦,那可没那么好玩, 怎样啊? | Those are our caddies.|那些就我们甜心 | Hey, guys.|嘿,帅哥

Not us. The caddies：不是我们,是甜心

l told you he was a 'mo. Come on, pay up.|我告诉过你他可是个高手 来吧,全部付清了 | Not us. The caddies.|不是我们,是甜心 | Oh, and that's less gay how?|哦,那可没那么好玩, 怎样啊?

Just fucking do it, otherwise you'll find yourself in the Caucuses：你照办就是了,否则,你会发现

Right. Let me tell you how the process works here and why that's no... | Just fucking do it, otherwise you'll find yourself in the Caucuses,|你照办就是了,否则,你会发现 | in a Medieval fucking war zone,...

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)