查询词典 how's that

How funny：真好笑

That's intersting. 真有趣. | How funny! 真好笑. | Is that so? 真有这回事?

How did he get to be a department head so fast：(他怎么这么快就成为一个部门的主管

104. He's sore over the fact that he wasn't promoted this year. (他对今... | 105. How did he get to be a department head so fast? (他怎么这么快就成为一个部门的主管?) | 106. That remains to be seen. (那...

My, how he's grown：天啊,他长这么大了

That's a good sign.这是个好兆头. | My, how he's grown!天啊,他长这么大了! | I'm all ears.我洗耳恭听.

There's only one in a thousand fellas that's figured it out：在一千个人里只有一个人能弄明白

You want know how to be really great, hmm?|你想知道如何才能变得... | There's only one in a thousand fellas that's figured it out.|在一千个人里只有一个人能弄明白 | The secret is, you've got to...|秘密在于...

How is he? -Under house arrest：他怎么样了? - 在禁闭室里

Let's go look at the computer, see where that chopper's headed.|让我们去看看电脑... | -How is he? -Under house arrest...|- 他怎么样了? - 在禁闭室里 | ...as you instructed. He's been quiet.|照你的命令 他...

You hear how he slurred：你听得见他嘟囔么

- He's definitely off the diet.|- He's also off the wagon.|他干脆不再... | You hear how he slurred?|你听得见他嘟囔么? | That must be why Chelinski's hanging|around, to keep him off the sauce.|一定是因为...

How much paint, how many hours of work：多少油漆 多缮 小时的工作量

I could probably tell what it requires to fix it up. 我大致能说... | How much paint, how many hours of work ... 多少油漆 多缮 小时的工作量...... | That's what I came to ask you to do, Malcolm. 这正是我来...

How much paint, how many hours of work：多少油漆, 多少小时的工作量

I could probably tell what it requires to fix it up. 我大致能说... | How much paint, how many hours of work ... 多少油漆, 多少小时的工作量...... | That's what I came to ask you to do, Malcolm. 这正是我来...

How much paint, how many hours of work：几许油漆, 多幼年时的职业量

I could probably tell what it requires to fix it up. 我大抵能说... | How much paint, how many hours of work ... 几许油漆, 多幼年时的职业量...... | That's what I came to ask you to do, Malcolm. 这正是我来...

That's not true. I never heard the Scriab--, the Scriabin：不会的 在你弹奏录下给我之前|我从未听过斯克里亚--斯克里亚宾

-It's how I feel.|-That'... | That's not true. I never heard the Scriab--, the Scriabin...|不会的 在你弹奏录下给我之前|我从未听过斯克里亚--斯克里亚宾... | ...Piano Sonata until you played the recording...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐