查询词典 how's that

That's just applesauce：那纯粹是一派胡言

105. Doesn't that wimpy apple-polisher know how stupid he looks? 那个讨厌的马屁精知道不知道自己看... | 106. That's just applesauce! 那纯粹是一派胡言! | 107. Well, it's late. Are we away? 喂,不早了,我们...

Certainly. That's a combination of Bernoulli's Principle：当然,那是波诺利原理加上

I'm trying to explain to Chandler how a plane stays in the air.|... | Certainly. That's a combination of Bernoulli's Principle..|当然,那是波诺利原理加上... | - and Newton's third law of motion. - See?|...

Got that：懂了吗

That's a meteor for sure.|那肯定是颗流星 | Got that?|懂了吗? | That's how meteors glow.|只有流星发出的光才是这样子的

That's a bad idea man：那可不是个好主意

Do you think he can get me a police car and uniform?|他能给我台警车和警服么? | That's a bad idea man.|那可不是个好主意 | That's how I ended up here.|我就是因为这样才来这的

in this prayer book that's named for Lieberman's wife：以Lieberman妻子命名的 祷告书上的字

I don't even know how to say half the words|我甚至认不全 这本 | in this prayer book that's named for Lieberman's wife.|以Lieberman妻子命名的 祷告书上的字 | She, uh, she's Hadassah.|她 她叫Hadassah

David, it's okay. I got to see it from outside. That's good enough：大卫,算了. 咱们在外围看看也不错啊

- It's the Colosseum. How is it closed? - It'... | David, it's okay. I got to see it from outside. That's good enough.|大卫,算了. 咱们在外围看看也不错啊 | - You know, she came all this way to go inside...

That's all we got... a fuckin' jaywalking ticket：只是一张该死的交通违章告票

That's it.|仅此而已 | That's all we got... a fuckin' jaywalking ticket!|只是一张该死的交通违章告票! | Yo, Hollywood, how'd you know Overdose is black?|嘿,"好莱坞"你怎么知道欧尔豆斯是黑人?

A name that's peculiar and more dignified：一个独特的高贵的名字

But I tell you a cat needs a name that's particular 但我告送你一只猫... | A name that's peculiar and more dignified 一个独特的高贵的名字 | Else how can he keep up his tail perpendicular 不然他们为什么一...

MINISTER: It's a side-step from my previous job, but that's fine：这和我以前的工作不大一样 但是没问题

MALCOLM: How about this? You can't get better than this.... | MINISTER: It's a side-step from my previous job, but that's fine.|这和我以前的工作不大一样 但是没问题 | MALCOLM: I think there's a wee bit ...

She got Down's syndrome：她有唐氏综合征

Is that what you call her? or that's... What is that? A nickname?|你就是那么叫她的吗? 或者那是...那是什么?是小名吗? | She got Down's syndrome.|她有唐氏综合征 | How you doing, Precious?|你还好吧,珍?

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐