查询词典 here's

It's about to rain out here：要下雨了

And, Caine, can I speak to you for a second?|凯因 我能和你谈谈吗 | It's about to rain out here.|要下雨了 | Pussywhipped.|耙耳朵

Sir! What's the rallying point? Anywhere but here：长官,集合点在哪里? - 总之不是这里

Okay, you guys, get on my ass! Follow me!|大家听... | Sir! What's the rallying point? Anywhere but here!|- 长官,集合点在哪里? - 总之不是这里 | What now, sir? The seawall, move up to the seawall!|- 怎么...

Uh-oh,here comes my boyfriend,he's in sanely jealous：噢,我男朋友过来啦,他可是个大醋坛子呦

What are you doing talking to my girlfriend? 你小子跟我的女人搭讪,居心何在呀? | Uh-oh,here comes my boyfriend,he's in sanely jealous. 噢,我男朋友过来啦,他可是个大醋坛子呦. | Out, rat! 滚出去,老鼠!

Do you think there's other women down here who would? - Are you kidding? Scads：你觉得这里其它的女人有谁会愿意吗? - 你在开玩笑吗

- Said she'd pay. - Well, ... | - Do you think there's other women down here who would? - Are you kidding? Scads.|- 你觉得这里其它的女人有谁会愿意吗? - 你在开玩笑吗? | I was thinking of doing it maybe ...

You get it out of here before it starts to smell up my shop. Hurry up：在它发臭以前把它拿出去 快点

Wow. This woman's really abrasive.... | You get it out of here before it starts to smell up my shop. Hurry up.|在它发臭以前把它拿出去 快点 | - Just run take it out back right now. - I am. It's squishy....

Stumpy here and his mouth：这废物跟我这儿废话 )

What's the problem? ( 有什么问题? ) | Stumpy here and his mouth. ( 这废物跟我这儿废话 ) | That's the problem. ( 就这个问题 )

Odie, come here. That's a good boy. oh, hi：欧弟,来这儿,好样的,噢,嗨

Yes!|太好了 | Odie, come here. That's a good boy. oh, hi.|欧弟,来这儿,好样的,噢,嗨 | Ladies and gentlemen, Happy chapman.|女士们先生们,欢迎海皮.查普曼

Well, I think it's safe to say that our thespian friend here：好吧,我觉得现在可以保险的说 我们的这位演员朋友

And good for you.|你干得... | Well, I think it's safe to say that our thespian friend here|好吧,我觉得现在可以保险的说 我们的这位演员朋友 | knows the least about anything of anyone in this room.|是房间...

To hell with that：让那婊子见鬼去吧!(咒骂别人的时候,to hell with)

43、Here's to a lousy Christmas!(here's to......为......而干杯) | 45、To hell with that *****! 让那婊子见鬼去吧!(咒骂别人的时候,to hell with) | 46、The worst part is......最糟糕的是

To hell with that：让那**见鬼去吧!(咒骂别人的时候,to hell with)

43、Here's to a lousy Christmas!(here's to......为......而干杯) | 45、To hell with that *****! 让那**见鬼去吧!(咒骂别人的时候,to hell with) | 46、The worst part is......最糟糕的是

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant