查询词典 heart-rending

Unendingly guessing whether or not in your heart：不停揣測你的心裡

卻又捨不得這樣放棄 / But I'm unwilling to just let go | 不停揣測你的心裡 / Unendingly guessing whether or not in your heart | 愛是我唯一的秘密 / Love is my only secret

B: Please unfasten your jacket and shirt and let me examine your heart and chest：请解开上衣和衬衫,我来听听你的心肺

A: Doctor, I've coughed badly these days. 大夫,我... | B: Please unfasten your jacket and shirt and let me examine your heart and chest. 请解开上衣和衬衫,我来听听你的心肺. | Let me feel your pulse. 我来...

My heart for thy unkindness breaks：彼之不臧,我心碎裂

Thy wounds do freshly bleed in me,彼之伤痛,我心流血. | My heart for thy unkindness breaks:彼之不臧,我心碎裂. | Yet thou dost hope when I despair, 彼之不绝,希望不灭.

this story made my heart unpeaceful：这个故事使我心难平静

只准莲花夜晚开放. lotus open only at night. | 这个故事使我心难平静,this story made my heart unpeaceful | 莲花因为美丽而孤单,lotus is lonely because of her beauty

in someone's eyes could unseat a heart：里的凝睨,如何叫一颗心仓皇失所

held overlong or a gaze anchored 长握,一汪停泊在那人眼神 | in someone's eyes could unseat a heart, 里的凝睨,如何叫一颗心仓皇失所, | and nuances of address, not known 而那言辞里深藏的皱褶

Untamed Heart：心荡神驰

虽年近花甲,却仍风韵不减的苏珊.萨兰登在片中扮演一位精力旺盛的老女人. 在好莱坞沉浮了20载的玛丽莎.托梅也亮相片中,她曾经与克里斯汀.史莱克合作的那部>(Untamed Heart)至今仍被中国观众津津乐道.

Untamed Heart：不羁的心

影片导演是曾经执导过>(Untamed Heart)的托尼.比尔(Tony Bill),主演有>里的詹姆斯.弗朗哥(James Franco)、法国男星让.雷诺(Jean Reno)以及英国男演员马丁.亨德森(Martin Henderson)等.

Untamed Heart：年《心荡神驰>

1994年>("Only You") | 1993年>("Untamed Heart") | 1992年>("Chaplin")

Untamed Heart：心荡神驰 / 不羁的心

36 My Left Foot / 我的左脚 / 无悔今生 | 37 Untamed Heart / 心荡神驰 / 不羁的心 | 38 Crocodile Dundee / 鳄鱼邓迪 / 鳄鱼先生

Heart feels unwittingly that sighs：內心不覺感到嘆息

回想那難以磨滅的過往 Recall difficult wear away that passing | 內心不覺感到嘆息 Heart feels unwittingly that sighs | 再也回不去過去了Can't go back again

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮