查询词典 he'd

And sleep out in the rain：哪怕让他睡在雨里

He'd give up all his comforts 吃什么苦他都愿意 | And sleep out in the rain 哪怕让他睡在雨里 | If she said that's the way it ought to be 只要这是出自她的旨意

And sleep out in the rain：在雨中入睡

He'd give up all his comforts 他会放弃一切舒适 | And sleep out in the rain 在雨中入睡 | If she said that's the way 如果她说

you want to hop upon the table for me：到台子上去好吗

- Pretty much he'd flatand spin me. - Mom!|- 一般是他躺着 像蹬坛子... | so, abigail,you want to hop upon the table for me?|abigail, 到台子上去好吗? | - That's gonna be tough. - Oh, I'm sorry.|- 这可不容...

so, abigail,you want to hop upon the table for me?|abigail：到台子上去好吗

- Pretty much he'd flatand spin me. - Mom!|- 一般是他躺着 像蹬坛子... | so, abigail,you want to hop upon the table for me?|abigail, 到台子上去好吗? | - That's gonna be tough. - Oh, I'm sorry.|- 这可不容...

Black concedes the centre of the board：黑棋退出棋盘中央

he'd never used it before.|他之前从未用过这招 | Black concedes the centre of the board|黑棋退出棋盘中央 | in expectations of a counter play.|等待着反击

You defended yourself：你一味替自己辩解

Not for one minute did you show him that you knew he'd lost anything precious.|你根本没有... | You defended yourself.|你一味替自己辩解 | Of course I defended myself! The guy's got a lawsuit against me.|...

We can't ask leona where she was, she's intubated：我们没法问Leona住哪, 她喉咙插管

But he'd believe her story about the sweet little girl trying to do the right thing.|他... | We can't ask leona where she was, she's intubated.|我们没法问Leona住哪, 她喉咙插管 | Don't try to talk.|别试...

I see ceremony, ritual, processions：我见过各种仪式、典礼、行列

He'd probably feel the same way.|他可能也会有同样的感觉 | I see ceremony, ritual, processions,|我见过各种仪式、典礼、行列 | Genuflecting, moaning, intoning,|跪拜、悲叹、吟咏

And shoveled it in at Da Vinci's：在达文西餐厅大吃大喝

Meantime, Freddy Riedenschneider slept at the Metropole...|这其间 佛烈迪... | And shoveled it in at Da Vinci's.|在达文西餐厅大吃大喝 | He'd brought in a private investigator from Sacramento...|他从山克拉...

I sense you're both having difficulty verbalizing your sexual issues：我觉得两位在描述 性方面的问题时有些困难

of counseling with a therapist he'd found through his col... | I sense you're both having difficulty verbalizing your sexual issues.|我觉得两位在描述 性方面的问题时有些困难 | With some clients it often...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐