查询词典 have up

i sleep like a log：我睡得很香

have the flat decorated 装修房子 | i sleep like a log 我睡得很香 | did you stay up last night ?昨晚熬夜了吗

get the monkey off：[美俚]戒除吸毒恶习

have one's monkey up [俚]发怒, 冒火 | get the monkey off [美俚]戒除吸毒恶习 | grease monkey 汽车修理站[加油站]工人;飞机检修工

Pour it on them, Blithe：向他们开枪,布洛依

Let them have it, Blithe!|给他们好看,布洛依! | Pour it on them, Blithe!|向他们开枪,布洛依! | Get some men up there!|派些人到上面去!

Even our adulteries can't compare：连我的外遇也难以相比

You're so morally superior|to me in every way.|道德上,你比我... | Even our adulteries can't compare.|连我的外遇也难以相比 | Yours plays the oboe, what have|I got to put up against that|你的女人会吹双簧管...

Banished to Brooklyn：流放布鲁克林

I can't have you spending time with someone mixed up with drugs.|我不能让你和毒贩子混在一起 | Banished to Brooklyn|流放布鲁克林 | and who am i?|我又是谁呢?

beleaguered：备受困扰的

He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌. | beleaguered 备受困扰的 | ouster n.驱逐, 夺取,[律]剥夺,驱逐

rival camps：敌对阵营

对明年总统大选有影响have an impact on next year's presidential election | 敌对阵营rival camps??? | 缔造廉洁的选举clean up elections

You cheated：你作弊!(发斯赖)

That's not playing fair!那样玩法不公平! | You cheated!你作弊!(发斯赖) | You have to learn to stand up for yourself.你要学习捍卫自己.

The Tuinals had really conked me out：吐诺尔让我昏睡了过去

... was the least of the ordeals I was going to have to face in the morning.|还... | The Tuinals had really conked me out...|吐诺尔让我昏睡了过去 | ... and I slept through my wake-up call that morning.|...

If you craned your neck like a crane：如果你像只鹤一样伸长脖子

But what would your mother say?|但是妈妈会怎么说呢? | If you craned your neck like a crane...|如果你像只鹤一样伸长脖子 | you'd have to stretch your arm way up...|你就得伸长你的手臂来挠头

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人