查询词典 have up

Actually, I kept waiting for the mortification that never came：我看不出她有愧疚的意思

Kyra must have been mortified.|-琪拉一定对你很... | Actually, I kept waiting for the mortification that never came.|我看不出她有愧疚的意思 | She said they might turn up and sent me home.|她只说它们可能...

就是Munchausen症：It's Munchausen's

- You set her up? - Might have.|- 你给她下套? - 仿佛 | It's Munchausen's.|就是Munchausen症 | All this she did to herself.|全是自作自受

Nita：妮塔

Because you had nothing better to do. Because you didn't have her.|因为你只能这样做 因为你没有她 | Nita.|妮塔 | Just had to go and screw it up, didn't you?|去破坏吧好吗

nonrefundable, to get the rest of it：恕不退货

We don't have the equipment we need to haul the rest up...|我们没有设备找出其余的东西 | ...30,000, nonrefundable, to get the rest of it.|恕不退货 | Give him the money.|把钱给他

With a numerology obsession：对数字命理学的痴迷

Some sort of a survivor's guilt mixed up|一点幸存者的内疚加上 | With a numerology obsession.|对数字命理学的痴迷 | You have your hands full, doctor.|有你忙的了,医生

that maybe the relationship wasn't on firm ground to begin with：也许一开始就没有关联

Did you ever stop to think...|... | that maybe the relationship wasn't on firm ground to begin with?|也许一开始就没有关联 | You know, it couldn't have been that strong if she breaks up with you...|这不...

sit on the fence：脚踩两只船(随风倒)

have a card up one's sleeve 胸有成竹; | sit on the fence 脚踩两只船(随风倒); | cry wolf 烽火戏诸侯;

It is on the hook：就挂在挂钩上

3 This car is a gas guzzler. I have to fill it up a lot. 这车太能耗油了. 我老去加油. | 4 It is on the hook. 就挂在挂钩上. | 5 We're in the middle of nowhere. 我们是前不靠村后不着店的.

on the trail of: close behind：追踪某人或某事

The book you have lost will turn up one of these days. 你丢失的那本书这几天... | 11. on the trail of: close behind 追踪某人或某事 | The detective soon got on the trail of the burglar. 侦探很快就发现了窃...

Let's solve the problem once and away：让我们彻底地解决这个问题吧

once and away一劳永逸地,永远地,彻底地: | Let's solve the problem once and away. 让我们彻底地解决这个问题吧. | The Chinese people have stood up once and for all. 中国人民永远站起来了.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人